Edgar Torres de Cineteca Nacional: La restauración fílmica se apega a la restauración de arte

La
Cineteca Nacional de México es un recinto que proyecta cine
internacional, restaura y resguarda el material fílmico nacional
generado desde finales del siglo XIX, y para ello ha fundado el
Laboratorio de Restauración, donde laboran 34 especialistas que con
tecnología de punta rescatan y digitalizan el acervo fílmico.

Edgar
Torres, subdirector de Preservación de Archivos, conversó con PRODU
y detalló el proceso de restauración y digitalización que
realizan, lo cual será un especial de varias entregas.

Torres
indicó que la principal tarea fue entender la diferencia entre
restaurar y digitalizar los archivos. “Digitalizar es un proceso
largo que recupera en archivos digitales las cintas, sin embargo,
restaurar es un proceso que va desde evaluar el nivel de daño del
material y limpiarlo con procesos químicos, entre otros procesos”.

El
especialista destacó que las cintas se restauran utilizando criterios
de restauración e historia del arte, para lo cual inician una
intensa investigación de la obra.

“Buscamos
a los cinefotógrafos, guionistas e incluso los carteles originales y
todos los archivos con los que contamos en la Cineteca”.