U.S. HISPANIC

Globo aims to Spain with +12,0000 hours of productions dubbed into Spanish in its catalog

Maribel Ramos-Weiner| 1 de septiembre de 2021

Ángela Colla de Globo

“Spain is a very important and strategic market for Globo, that is why we have reinforced our wide catalog of productions dubbed into Spanish with shocking stories, capable of moving, empathizing, and connecting with the country’s public. Attractive and diverse productions that cover the demands of Spanish audiences, to offer the best solutions in content and generating value to our local partners,” said Angela Colla, Globo’s Head of International Sales.

Titles include the telenovelas Éramos Seis, Suerte de Vivir and Dulce Ambición, as well as the original series Globoplay Bajo presión (a three-season medical series), Aruanas (an ecological thriller), En el Nombre de Dios (a six-episode docuserie), which had an excellent impact and audience in different territories of the world.

Suerte de Vivir has been a success in Uruguay (led Teledoce’s Adults 18-49 strips and was the third most-watched title in the country). The show traveled the world on channels such as Teletica in Costa Rica, STV in Mozambique, RTC in Cape Verde, and Pay TV in Portugal (it was one of the most-watched programs on pay-TV and increased the audience of its time slot by 30%).

Dulce Ambición, written by Walcyr Carrasco, had a great audience performance in Uruguay (Teledoce), Bolivia (Red Uno), Mexico (Imagen TV), Univision (Puerto Rico) and Israel (Viva). It recently arrived in Argentina, on Telefe, and premiered at 4:15 pm, leading with 11.29 points and a 58.96% share.

Éramos Seis meanwhile, is a 50-episode classic family drama about a matriarch who struggles to maintain unity and harmony between her children and her husband.

Diario de Hoy

jueves, 12 de febrero de 2026

Image

Sony llevó innovación tecnológica al Super Bowl LX como socio tecnológico oficial de la NFL

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Blackmagic Week Guadalajara 2026: tres días de tecnología, creatividad y producción audiovisual

• Telestream reconoció volumen de ventas alcanzadas por LUMA Media Solutions

• Chyron aportará gráficos avanzados y sets virtuales a la cobertura de NBC Sports en Milán Cortina 2026

• RAI adjudica a Imagine Communications contrato marco de tres años para su migración de SDI a IP

• Vizrt apuesta a la producción deportiva en escuelas y universidades con Campus Stadium Production Bundles

Image
OPINIÓN

• La Producción Virtual ya no es una promesa, es una nueva forma de producir

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image

Blackmagic Design realizará Blackmagic Week Guadalajara 2026, un evento intensivo de tres días enfocado en tecnología y producción audiovisual, que se llevará a cabo los 17, 18 y 19 de febrero en Semillero Estudios, Guadalajara. La iniciativa está dirigida a profesionales, estudiantes y creadores que buscan profundizar en flujos de trabajo cinematográficos, captura en gran formato y postproducción avanzada.

Image
Image
Image
Image
Image
OPINIÓN
Image
Videos relacionados (1)
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.