TELEVISIÓN

Centauro inicia 2025 con oficina en México en alianza con Cinecolor

6 de enero de 2025

Gustavo Nieto Roa, Andrea Nieto, Françoise Nieto-Fong y Gus Nieto Silva, de Centauro, con David Trejo, de Cinecolor México (en el centro) 

A finales de 2024, Cinecolor México y Centauro Comunicaciones anunciaron una alianza para ofrecer servicios de localización y posproducción de sonido para el mercado mexicano, en el que ha crecido la demanda de contenido en español para theatrical y plataformas.

Las compañías ofrecerán soluciones integrales en doblaje, closed caption, subtitulaje, audiodescripción y lenguaje de señas. Además, ofrecerán servicios especializados en sonido como ADR, diseño sonoro, foley, sonorización y posproducción de sonido.

“La unión entre nuestros equipos técnicos y creativos representa una oportunidad única para fortalecer los servicios de ambas empresas, dándole foco especial a los distribuidores y productores de cine en todo el mundo que necesiten una versión en español y servicios de posproducción de video” dijo Gustavo Nieto Roa, fundador y presidente de Centauro Comunicaciones. “Con la vasta experiencia que tienen Cinecolor y Centauro, en sus respectivas áreas, sabemos que esta unión será un éxito”.

Por su parte, David Trejo, director general de Cinecolor México, destacó: “Esta alianza marca un paso significativo para ambas empresas en México, permitiéndonos ofrecer un portafolio más robusto y atender las necesidades de posproducción de video y audio en un solo lugar”.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.