Pelicula Legal, producción colombiana rodada en Nueva York que explora la migración desde la experiencia personal

La película Legal, rodada en Nueva York, llega a salas de Colombia este 26 de marzo como el primer proyecto de Jennifer Arenas como productora —ha sido actriz de producciones como Sin senos sí hay paraíso— y bajo la dirección de Daniel Arango. Es protagonizada por la misma Arenas, junto a Josefina Scaro, con las participaciones de Ernesto Linneman y Candy.

La película es producida  G57, con Infinity Studio y Ágora Films como aliados, y  la distribución de TheGSeven. La histora se construye a partir de vivencias propias de Arenas y Arango durante su paso por Nueva York. Sin embargo, el relato no es autobiográfico en sentido literal.

“Es una película documental-ficción donde van a ver cosas obviamente inspiradas como en la propia experiencia, pero las situaciones y las escenas que vemos ahí no son tal cual”, explica Jennifer Arenas.

Desde la dirección, Daniel Arango plantea que ese punto de partida personal se transforma durante el proceso creativo. “Son historias que salen así, que son muy personales, llegan a este momento del estreno y ya se da uno cuenta que se vuelven universales”, señala. En ese sentido, el proyecto busca conectar con el público a partir de experiencias compartidas.

El tema central es la migración, abordada desde una óptica distinta a la habitual. “Hay muchos que salimos a migrar por sueños, y de ahí la vida se complica de otra manera”, dice Arango, quien subraya que la película también trata sobre “lo que tienes que dejar atrás por cumplir esos sueños”. Legal es la primera película de El gran cine femenino, ciclo de películas colombianas que exaltan a las mujeres y a su sensibilidad en el séptimo arte.

NUEVA YORK DESDE OTRA PERSPECTIVA

Uno de los elementos centrales de Legal es su aproximación a Nueva York. Lejos de los escenarios icónicos, la película se enfoca en la cotidianidad de quienes llegan a la ciudad. “Van a conocer otro Nueva York… no el Nueva York que vemos que nos hace soñar con los puentes; este es un Nueva York humano”, comenta Jennifer Arenas.

Esa decisión narrativa también se refleja en la puesta en escena. Daniel Arango explica que desde el inicio se buscó evitar una representación convencional: “La gente que va a grabar en Nueva York casi siempre quiere los grandes escenarios… pero nosotros lo asumimos desde el lado del inmigrante”.

El rodaje implicó retos técnicos y logísticos. “Tiene muchos permisos, tránsito todo el tiempo, el ruido de Nueva York es increíble”, recuerda el director. Esa condición sonora se incorporó a la narrativa: “La película tiene mucho ruido, pero es un ruido intencional porque Nueva York es ruidosa”.

NATURALIDAD Y CONSTRUCCIÓN DESDE LA IMPROVISACIÓN

El lenguaje de la película se apoya en un estilo cercano al falso documental, con énfasis en la espontaneidad de las actuaciones. Arango explica que su enfoque fue evitar la rigidez: “Desde la propuesta de la película fue no forzar nada… hay mucha anécdota, mucha improvisación”.

Para lograr ese tono, el director trabajó en la relación entre las actrices antes del rodaje. “Tratamos de hacer que se volvieran muy amigas y ya de ahí empezar a jugar con ellas”, añade.

Desde la fotografía, Juancho Muriel reforzó esa intención de naturalidad. “Buscábamos capturar esta imagen de un inmigrante llegando a un país… cómo está entre los sueños”, explica. El uso predominante de un lente de 50 milímetros responde a esa decisión estética: “Para hacerlo como lo vería una persona normal”.

Muriel también relaciona el proyecto con su propia experiencia migratoria. “Yo también soy inmigrante… sé un poco cómo es este proceso de uno llegar a un país al que no es de uno”, señala, lo que influyó en la construcción visual de la película.

Jennifer Arenas, actriz y productora

INMIGRACIÓN Y PRÓXIMOS PROYECTOS

La realización de Legal se extendió durante varios años y, según la productora, continúa incluso después del estreno. “Este parto sigue sucediendo… al día de hoy todavía sigo mirando detalles”, afirma. La productora destaca además el trabajo colectivo: “El equipo hizo que esto pueda suceder. Si no, yo sola hubiera sido imposible”.

Es así como Legal se inserta en una conversación actual sobre la migración y las transformaciones sociales. “Es un tema que está abordando este mundo… hay que entender la migración desde el otro punto de vista”, concluye Arango.

De otra parte, el proyecto marca el inicio de nuevas etapas para Jennifer Arenas, quien confirma que ya trabaja en una siguiente proyecto cinematográfico: “Estoy en preproducción de la siguiente. Es una coproducción internacional con México”.