U.S. HISPANIC

Wild Sheep: Content produced in Spanish will soon exceed content in English

Maribel Ramos-Weiner| 4 de octubre de 2023

En Vivo Erik Barmack Wild Sheep Iberseries.

Content produced in Spanish is gaining international recognition as the production quality and creativity of its stories increase. “Content produced in Spanish will soon exceed content in English,” said Erik Barmack, founder of Wild Sheep, during a conference within the framework of Iberseries & Platino Industria.

“It’s just a matter of time. There are 600 million people who speak Spanish and the content is as exportable as in English. We are still underestimating content in Spanish in some aspects, but all that is needed are global platforms and easier ways to take those stories to different parts of the world,” said Barmack in an interview with Ríchard Izarra, editor-in-chief of PRODU.

Barmack, credited with opening Netflix’s international area when he was part of the platform’s staff, noted the advantage of having cultural-specific storytelling. As captions, dubbing, and lip-syncing continue to improve, what will only matter is where the best stories come from.

He added that the US, with 4% of the world’s population, has been controlling 90% of the media, but now, with the limitations of Hollywood, it will not last. “As a community, we must have a vision of what this change will look like; Spanish content will eventually exceed English content.”

In the conference room, many of the attendees were young Spanish speakers. “I love that the market is changing and this feeling of new voices being represented. There is hope. What gets me out of bed is the possibility of telling stories differently. And it is primarily through the voices of young people who have not had the opportunity to tell their stories before.”

Barmack also referred to the Wild Sheep new office in CDMX run by Jimena Rodríguez, whom he described as “one of the most talented producers in the region.”

The company will soon launch its first product made in Latin America, Invitación a un Asesinato, a beautiful, powerful, and funny film directed by the Mexican José Manuel Cravikotto and a cast of recognized talents such as Regina Blandon, Stephanie Cayo, Manolo Cardona, Maribel Verdú and others.

Finally, Barmack advised Latin American producers: “Think big. Don’t let market restrictions limit your ambition because it is something that will change.”

Watch the interview EN VIVO

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
Noticias relacionadas (1)
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.