MERCADEO English version

Álvaro Rodríguez y Gustavo Briceño de Histeria Music: Conocer a fondo la serie Bloodline es una ventaja a la hora de grabar y dirigir a los actores

Liz Unamo| 7 de febrero de 2017

María Elena Paniza

La empresa de música y posproducción de audio Histeria Music, basada en Miami, inició la segunda semana de enero los trabajos de ADR para la serie Bloodline, producida por Sony Pictures y distribuida por Netflix. “Tuvimos el placer de grabar a Kyle Chandler, John Leguizamo y Norbert Butz, personajes claves y principales de la serie” explican Álvaro Rodríguez y Gustavo Briceño, ingenieros y diseñadores de sonido en Histeria Music.
 
Confiesan que como seguidores de la serie consideran que están en ventaja al momento de las grabaciones. “Conocer a fondo la serie Bloodline es una ventaja a la hora de grabar y dirigir a los actores, puesto que ya sabemos cómo es la ejecución e intención general de cada uno en el papel que interpretan” cuentan.
 
Histeria Music posee dos salas de audio con sus respectivas cabinas de grabación sonorizadas. Ambas salas fueron diseñadas por Ross Alexander, diseñador acústico basado en Miami. “La sala principal del estudio cuenta con una cabina de grabación de 11x11x11 pies con techos flotantes y pisos elevados, bastante importante para trabajos ADR. En dicha cabina contamos con un televisor HD, micrófonos Shotgun, Lavaliers, condensadores y dinámicos de marcas como Neumann, Sennheiser, Audio Técnica, Sure, Miktek y audífonos Beyerdynamic y Sony para los talentos”.
 
Histeria Music también ofrece los servicios de ISDN y Source Connect. “Estos servicios han sido claves a la hora de sincronizar video y audio con estudios en California y otras regiones del mundo con los que hemos trabajado ADR, grabaciones de locución y doblajes” comentan.
 
La empresa comparte oficinas con Grove Studios, estudio de filmación y fotografía. “A la hora de filmar en Grove Studios, los clientes pueden grabar y trabajar los audios de la filmación en el estudio sin tener que ir muy lejos”.

Diario de Hoy

jueves, 5 de febrero de 2026

Image

Rohde & Schwarz impulsa nueva generación de TV abierta en Brasil apoyando plataforma DTV+ para Globo

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Blackmagic Week Guadalajara 2026: tres días de tecnología, creatividad y producción audiovisual

• Grass Valley apoyará a NBC Sports en la producción de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Milán Cortina 2026

• RUCKUS Networks anuncia una gama ampliada de conmutadores Pro AV ICX para redes audiovisuales sobre IP

• Bose Professional amplía su popular línea DesignMax y las presenta en ISE 2026

• AVX24-4 Media HUB de Kiloview ya está disponible en México a través de GNODE

• Sony Image Experience se realizará en São Paulo con el respaldo de Merlin Distributor

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image

Blackmagic Design realizará Blackmagic Week Guadalajara 2026, un evento intensivo de tres días enfocado en tecnología y producción audiovisual, que se llevará a cabo los 17, 18 y 19 de febrero en Semillero Estudios, Guadalajara. La iniciativa está dirigida a profesionales, estudiantes y creadores que buscan profundizar en flujos de trabajo cinematográficos, captura en gran formato y postproducción avanzada.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.