Lopez Negrete Communications desarrolla site bilingüe para su cliente Sonic

Sonic anunció que los hispanos ahora tendrán acceso a un nuevo site bicultural, el cual ha sido diseñado como si el visitante estuviera sentado en su propio auto, en el Sonic más cercano. Lopez Negrete Communications (Houston) es la agencia hispana encargada de manejar la cuenta y de haber realizado la página web.”Era importante atraer a nuestros clientes hispanos ofreciéndoles una experiencia en línea que reflejara tanto su mundo, como la sensación de visitar su restaurante Sonic más cercano. Ser creativos en Sonic es algo que nuestros clientes disfrutan y queremos que el sitio web inspire esa misma creatividad” expresó Matt Schein, director sénior de Mercadeo de Sonic.El sitio de {Sonic;www.sonicdrivein.com/espanol} contiene un claro enfoque hispano y brinda un contenido relevante en el idioma de su elección: español, inglés o ‘spanglish’.”El propósito del sitio web es comunicar la experiencia de lo que es visitar un drive-in real en línea. Y muestra la capacidad de personalizar la experiencia completa de lo que es comer en Sonic. Vamos un paso más allá y reflejamos el estilo de vida de nuestro público bicultural, que combina lo mejor de su cultura latina con su experiencia en EE UU, para crear un mundo único. Al igual que Sonic, pueden crear combinaciones de alimentos y experiencias tan únicas como ellos mismos” dijo Patricia Burgos, directora de Grupo de Cuentas de Lopez Negrete Communications.