
Una alianza estratégica para conectar con la comunidad hispana
Orci, la agencia independiente y de servicio completo especializada en el mercado hispano, ha sido designada Agencia de Registro de Northgate González Market, una de las cadenas de supermercados hispanos más grandes en los EE.UU. y de propiedad familiar.
La designación, que tuvo lugar a finales de 2024, se hizo efectiva en enero de este año, marcando un nuevo capítulo en la estrategia publicitaria de la cadena. Orci reemplaza a la agencia de marketing con sede en Nueva York, Monks (anteriormente Media Monks).
“En Orci, creemos que las marcas deben ganarse el derecho—ganarse el derecho de hablar con los consumidores, de hacer negocios con ellos, y también de ganarse su respeto—y eso es algo que ha sido parte de nuestro ADN desde que Héctor y Norma Orci fundaron la agencia hace casi cuatro décadas”, dijo Marina Filippelli, CEO de Orci. “Consideramos a Northgate González Markets un alma gemela, un negocio orientado a servir a la comunidad y enfocado en proveer comida auténtica y de alta calidad, convirtiéndola en una relación que encaja a la perfección”.
La historia de Northgate González Market refleja este compromiso. Fundado en 1980 en Anaheim, California, por Don Miguel González Jiménez, el supermercado nació con la misión de acercar productos mexicanos frescos a la comunidad latina. Actualmente, la familia González opera 44 tiendas en California y sigue expandiendo su legado.
Como Agencia de Registro, Orci será responsable de diseñar y ejecutar campañas publicitarias que resalten lo que hace única a la marca. Estas campañas, enfocadas en redes sociales y medios digitales, destacarán:
✅ El orgullo por sus raíces mexicanas.
✅ El valor de ser un negocio de propiedad familiar.
✅ El compromiso con ingredientes auténticos y de alta calidad.
Para Alexandra Bolanos, Directora de Marca de Northgate González Market, la elección de Orci fue natural:
“Ambos negocios fueron fundados por familias inmigrantes con la misión de servir a la comunidad hispana. Orci entiende la cultura y sabe cómo conectar con los consumidores a través de publicidad auténtica y relevante”.
Desde 1986, Orci ha trabajado con marcas globales como Disney, Dole, Honda, Verizon y Chevron ExtraMile, ayudándolas a establecer relaciones genuinas con el público hispano.
La agencia promueve un enfoque de publicidad con propósito, donde las marcas deben ganarse su lugar en la comunidad a través de acciones concretas, no solo de palabras.
Con esta nueva alianza, Northgate González Market y Orci consolidan su compromiso con la comunidad hispana, llevando mensajes auténticos y relevantes a los consumidores.
Orci se asocia con It Gets Better para idear, diseñar y lanzar Perfectly Queer