U.S. HISPANIC

The Kitchen with 12 international studios

Maribel Ramos-Weiner| 15 de octubre de 2019

Kenan Al Oulabi, Mohammad Assadieh y Nabeel Al Dakkak

The Kitchen introduced its newest international studio, The Kitchen MENA during MIPCOM. MENA refers to the Middle Eastern and North African regions.

Offering language services for all dialects of Arabic, as well as Farsi, and Kurdish, The Kitchen MENA is based in Cairo, Egypt and is already a very busy operation.

These MENA countries will benefit greatly from the expertise offered by the newest Kitchen studio as content continues to sell fluidly into new regions worldwide.

“We have already begun working on numerous cartoons, features and live action series for companies globally, whom are wishing to dub into the languages offered by The Kitchen MENA”, explained Yoram Chertok, Managing Director of The Kitchen EMEA. “The addition of this particular location is positioned to fully integrate into the market immediately.”

Attending MIPCOM, representing top level management from The Kitchen MENA, will be: Nabeel Al Dakkak, CEO; Kenan Al Oulabi, Business Development Executive and Mohammad Assadieh, CFO.

The Kitchen MENA will merge the dubbing talents of the existing NiS studio in Cairo, with the EMEA Kitchen family.

The Kitchen MENA joins The Kitchen Family, now including language localization studios internationally located in: Spain, Hungary; Russia; Germany; Moldova; France; Italy; Mexico; Brazil; Turkey and the US. Additionally, Madrid is the location of The Kitchen’s European Sales Offices and London houses the home base for The Kitchen’s global language translation team.

“We are thrilled to be a part of The Kitchen family,” added Kenan Al Oulabi, “as their reputation in the industry is stellar,” and we know that we will continue to live up to that. We have a very experienced team in our Cairo-based studios and joining forces with all of the international Kitchen studios, will make us stronger and allow us to open new opportunities for our existing clients, while fulfilling the needs of new clients.”

Diario de Hoy

jueves, 19 de febrero de 2026

Image

Blackmagic Week Guadalajara 2026 con enfoque práctico en producción cinematográfica

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• LiveU pone el foco en Digital-First, automatización y resiliencia IP en NAB Show 2026

• PTZOptics lanza iniciativa Visual Reasoning y se asocia con Moondream para automatizar toma de decisiones en video

• Datavideo presenta el HS-1650T: estudio portátil HDBaseT todo-en-uno para producción en vivo

• DPA y Wisycom garantizan sonido limpio en las escenas más caóticas de El Oso

• Telcel y Totalplay impulsan el ecosistema audiovisual en México con el mejor desempeño móvil y fijo

• Vizrt presenta producción en vivo simplificada y nueva integración con Zoom para transformar la comunicación corporativa

• Witbe lanza Agentic SDK para impulsar automatización híbrida en workflows de video

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.