TECNOLOGÍA

Erwan de Kerautem de MediaWen: Presentamos en NAB 2015 soluciones para closed captioning y subtitulaje multilingüe

1 de mayo de 2015

Durante NAB 2015, MediaWen presentó diversas soluciones para closed captioning, subtitulado multilingüe y doblaje automatizado, comentó con PRODU Erwan de Kerautem, CEO y fundador de la compañía.“Tenemos una buena respuesta para las empresas que hacen closed captioning y subtitulado multilingüe. STVHub es una solución que no sólo permite hacer closed captioning y subtitulaje, también tenemos dubbing automatizado y tenemos somos una fuerte competencia en online management” afirmó.Sobre sus productos, afirmó: “Tenemos voice recognition, un traductor automático de doblaje automatizado, además de subtitulado automático en español, inglés, francés, árabe o cualquier idioma, en el que podemos generar un doblaje automático en una voz sintética, ello con emoción y cada vez más cerca de la voz humana. Tenemos un portafolio con voces de hombre, mujer o de niños”.Acerca de sus productos, detalló: “Nuestro modelo es distinto: se paga lo que se usa, tiene flexibilidad, seguridad y además somos partners de IBM. Si se requiere algún proyecto en especial se paga por minuto, lo demás se puede pagar por mes y en un precio fijo. Latinoamérica es una región muy importante para nosotros”.Resaltó que sus soluciones están basadas en la nube, por ello son adecuadas para ser utilizadas desde cualquier ubicación. “Lo que proponemos con nuestra solución es un workflow que puede trabajarse desde cualquier parte del mundo desde cualquier conexión. El cloud permite esa flexibilidad, seguridad, de hacer colaboración con una respuesta más pronta. Los clientes, a su vez, pueden seguir el trabajo que han encargado” dijo.

Etiquetas
Tecnología Eventos Tecnología Fabricantes Tecnología Negocios
Contactos
Erwan de Kerautem
Diario de Hoy

jueves, 15 de enero de 2026

Image

Avid impulsa el futuro del audio inmersivo, la automatización con IA y el sonido en red

Kenna Hilburn, Chief Product Officer de Avid, mostró su entusiamo por el enfoque integral que dispone la compañía para los creadores de contendido. “Al profundizar la integración de nuestro ecosistema y optimizar los flujos de trabajo, ayudamos a que artistas e ingenieros se concentren más en crear y menos en gestionar tecnología”. Avid mostrará su renovada visión en NAMM Show del 20 al 24 de enero.
Ver nota completa
Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• AEQ aportó su tecnología de intercom para el concierto de Manuel Turizo en la Arena Guadalajara

• NBC Sports adopta viztrick AiDi de Nippon TV y FOR-A para deportes en vivo

• OpenVault impulsa el mantenimiento proactivo de redes de banda ancha con Vantage PNM basado en IA

• SSL lanza su interfaz UMD19 diseñada para flujos de audio IP de alta densidad

• Techex nombra a Tim Jackson como director sénior de Ventas y Desarrollo de Negocios para las Américas

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image

El artista colombiano Manuel Turizo, una de las figuras más destacadas del panorama musical latino actual, ofreció un multitudinario concierto en el Arena Guadalajara como parte de su gira internacional “201 Tour”, contando con tecnología de AEQ para la gestión de las comunicaciones internas del evento.
Image

Nippon TV y FOR-A America anunciaron el primer despliegue mundial de viztrick AiDi, una solución de inteligencia artificial en tiempo real y completamente on-device, desarrollada por Nippon TV. NBC Sports utilizará esta tecnología durante la cobertura de varios eventos deportivos en vivo a partir de este año, marcando un hito en la aplicación de IA para producción broadcast sin dependencia de la nube ni de conexión a internet.
Image
Fibra Optica OpenVault

OpenVault anunció avances significativos en Vantage PNM, su solución de mantenimiento proactivo de redes impulsada por inteligencia artificial, que ya está ayudando a proveedores de banda ancha a reducir el tiempo medio de reparación (MTTR) y a obtener resultados medibles que impactan directamente en la rentabilidad operativa.
Image

Solid State Logic (SSL) anunció el lanzamiento de UMD192, una interfaz digital profesional orientada a entornos broadcast, producción en vivo y estudios de alta especificación, que integra MADI, Dante y USB en un formato half-rack compacto, pensado para infraestructuras modernas y flujos de trabajo basados en IP.
Image

Techex anunció el nombramiento de Tim Jackson como director sénior de Ventas y Desarrollo de Negocios para las Américas, con el objetivo de acelerar el crecimiento de la compañía y fortalecer su presencia en el mercado estadounidense.
Quiénes somos | Política de privacidad
Quiénes somos Política de privacidad
© 1997 - 2026 PRODU - Todos los derechos reservados
PRODU
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.