TECNOLOGÍA

NAB- Jaime Tovar de Artec: Continuity es la app para dar continuidad material y emocional a las producciones

Carmen Pizano| 26 de abril de 2017

Jaime Tovar de Artec

La empresa mexicana Grupo Arte y Tecnología, encabezada por Jaime Tovar, está presente en NAB 2017 para mostrar su más grande logro tecnológico: la aplicación Continuity. Este sistema ha sido desarrollado por Sussan Taunton y Jaime Tovar con el apoyo de Televisa, quienes afirman que su principal virtud será “dar control y continuidad total a las producciones, no solo de los recursos físicos sino emotivos”.

Tovar afirmó que la app está disponible en español, inglés y portugués: “Continuity tiene la versión para TV, pensado para series y telenovelas, y la versión ‘serie’ para cine”.

Asimismo, destacó que esta app realiza un parsing de los libretos de las producciones y los segmenta por escenas, identificando automáticamente la metadata relevante de cada una de ellas y ligándola a su media, mostrando solo el guion correspondiente.

“Continuity se instala en dispositivo móvil que diseñamos con la ayuda de Televisa para llevar la continuidad, no solo de utilería sino de emotividad, en las producciones de formatos largos. Buscamos que con nuestra herramienta, se incremente la productividad en la producción de manera muy importante” indicó Tovar.

Destacó que la emotividad es un elemento crítico que normalmente falla en las producciones de largo formato, y ello es la principal aportación de Continuity, al permitir el monitoreo de las escenas grabadas anteriormente —en la locación, en el foro—, para la consulta inmediata de continuistas, actores, directores de escena, de todo el personal involucrado en la grabación.

Ver entrevista EN VIVO con Ríchard Izarra

Diario de Hoy

jueves, 18 de diciembre de 2025

Image

APTC ratifica directiva para el periodo 2025–2027 y confirma Cumbre APTC 2026 del 15 al 17 de abril en Lima

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• NDI y Zoom integran NDI Advanced para potenciar la colaboración AV-over-IP en salas, eventos y producciones híbridas

• Cadena Melodía de Colombia moderniza sus estudios en Bogotá con consolas DHD SX2

• Sony Professional inspiró en 2025a la industria con iniciativas que transforman la innovación en Latinoamérica

• Bitmovin lanza Stream Lab MCP Server para habilitar pruebas de streaming de video impulsadas por IA en tiempo real

• Canal Sur moderniza su playout con Pebble y asegura su operación futura

• RIAV y Google impulsan a empresarias del sector audiovisual con tecnología de vanguardia en la Ciudad de México

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.