TELEVISIÓN

Alexis Cárdenas de The Kitchen: 18 años como multilenguaje y con apertura de dos nuevos estudios

Erika Della Giacoma| 14 de octubre de 2018

Alexis Cardenas The Kitchen VIVO

La gran familia de The Kitchen, empresa comercial de doblajes en varios
idiomas y con varias oficinas alrededor del mundo, está en Mipcom en su cena
anual. Alexis Cárdenas, VP de Ventas Internacionales comenta que están cumpliendo
18 años ahora como multilenguaje y anuncian la apertura de dos nuevos estudios:
Francia y Ámsterdam.

 

The Kitchen, que inició en Miami haciendo doblaje de inglés-español
latinoamericano y portugués de Brasil, en los últimos dos años
ha “emprendido un nuevo desarrollo y expansión global y hemos empezado a
abrir The Kitchen en el contenido europeo, que ha sido el primer continente que
hemos decidido un poco atacar” dijo Cárdenas.

 

Ken Lorber, presidente y CEO,
comenta que se están expandiendo y creciendo y “haciéndonos cada vez mejores. No hay que juzgar la calidad por el tamaño de la compañía, sino por la calidad del trabajo
que hacemos”.

 

“Recientemente hicimos en
Londres uno de los estudios más grandes, probablemente tengamos una docena más
de ellos”, añadió Deeny Kaplan, VP
ejecutiva.

 

“Lo mejor es ver la manera en que crece la industria del doblaje, gente que
quiere trabajar desde y hacia todos los idiomas para darnos esa opción y
tenemos muchas noticias emocionantes que les daremos en día y medio, y muchas más
noticias de lo que estamos haciendo” apuntó Deeny.

 

Doblando en casi 20 idiomas, con
infraestructuras y estudios propios, The Kitchen aprovecha en
Mipcom y MipTV encontrarse para hablar sobre estrategias, acontecimientos y “asegurarnos
de mantenernos unidos como una gran familia” señaló Deeny.

Ver EN VIVO

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.