TELEVISIÓN

Darío Silva de Areavisual de Colombia: Tras acuerdo de coproducción con Irlanda e India logramos que Ana pirata traspase fronteras

Jaime Quintero| 9 de noviembre de 2016

Vior, Bermúdez y Butori

Telegael de Irlanda, Discreet Art de India y Areavisual / La Mar Media de Colombia firmaron acuerdo para coproducir la serie Ana pirata (52×7’), gracias a la intervención de Kreiworks Australia.

Este acuerdo que tendrá su firma final durante Kids Screen, del 13 al 16 de febrero de 2017 en Miami, EE UU, tendrá tres partes en donde Colombia realizará la versión en español de 26 libretos, grabación de voces, story boards, animáticos e ilustraciones de los personajes, mientras que Irlanda tendrá a su cargo la postproducción de sonido, escritura y voces en inglés, además de la finalización en video; India será la responsable de toda la animación.

“El proyecto estará listo en 2018. Para nosotros es una gran oportunidad de traspasar fronteras y asegurar la distribución a nivel mundial. Estamos muy contentos de ser reconocidos por nuestro talento” dijo Darío Silva.

Ana pirata
tendrá algunos cambios, tales como pasar de ser animación 2D a 3D y la inclusión de temáticas más internacionales.

La serie animada colombiana Ana pirata, creada por Areavisual y La Mar Media, que se emite en Discovery Kids Latin America, trata de una joven que se convierte en pirata intrépida cuando su bañera mágica se transforma en un barco pirata. En el mar abierto, Ana pirata junto a su leal y cómico pato de goma llamado Cua-Cua viven aventuras fantásticas.

Diario de Hoy

jueves, 18 de diciembre de 2025

Image

APTC ratifica directiva para el periodo 2025–2027 y confirma Cumbre APTC 2026 del 15 al 17 de abril en Lima

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• NDI y Zoom integran NDI Advanced para potenciar la colaboración AV-over-IP en salas, eventos y producciones híbridas

• Cadena Melodía de Colombia moderniza sus estudios en Bogotá con consolas DHD SX2

• Sony Professional inspiró en 2025a la industria con iniciativas que transforman la innovación en Latinoamérica

• Bitmovin lanza Stream Lab MCP Server para habilitar pruebas de streaming de video impulsadas por IA en tiempo real

• Canal Sur moderniza su playout con Pebble y asegura su operación futura

• RIAV y Google impulsan a empresarias del sector audiovisual con tecnología de vanguardia en la Ciudad de México

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.