TELEVISIÓN

DUBnSUB comenzó a ofrecer sus servicios de localización desde Miami para LatAm y EE UU hispano

20 de noviembre de 2024

Óscar Amador, consultor de Ventas de DUBnSUB

La compañía de localización DUBnSUB abrió oficina en Miami para ofrecer sus servicios para toda América Latina y EE UU hispano. Para ello, se sumó al equipo Óscar Amador con el cargo de consultor de Ventas.

El ejecutivo explicó que la empresa tiene una vasta experiencia, sede central en India (Gurgaon, cerca de Nueva Delhi) y oficinas en Alemania (Berlín), Francia (París), Myanmar (Yangon) y EE UU (Boston y ahora Miami). Se especializa en servicios de doblaje y subtitulado, descripción de audio y locución en más 50 idiomas.

“Aunque en realidad trabajamos con más idiomas, incluso muchos que son poco demandados. Recientemente nos solicitaron un trabajo en la lengua africana Twi y lo hicimos” dijo Amador, quien llegó a DUBnSUB luego de 14 años en The Kitchen.

También apuntó que DUBnSUB utiliza la inteligencia artificial en algunos aspectos del trabajo, para lo cual creó su propio sóftwer propietario.

Diario de Hoy

jueves, 5 de febrero de 2026

Image

Rohde & Schwarz impulsa nueva generación de TV abierta en Brasil apoyando plataforma DTV+ para Globo

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Blackmagic Week Guadalajara 2026: tres días de tecnología, creatividad y producción audiovisual

• Grass Valley apoyará a NBC Sports en la producción de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Milán Cortina 2026

• RUCKUS Networks anuncia una gama ampliada de conmutadores Pro AV ICX para redes audiovisuales sobre IP

• Bose Professional amplía su popular línea DesignMax y las presenta en ISE 2026

• AVX24-4 Media HUB de Kiloview ya está disponible en México a través de GNODE

• Sony Image Experience se realizará en São Paulo con el respaldo de Merlin Distributor

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image

Blackmagic Design realizará Blackmagic Week Guadalajara 2026, un evento intensivo de tres días enfocado en tecnología y producción audiovisual, que se llevará a cabo los 17, 18 y 19 de febrero en Semillero Estudios, Guadalajara. La iniciativa está dirigida a profesionales, estudiantes y creadores que buscan profundizar en flujos de trabajo cinematográficos, captura en gran formato y postproducción avanzada.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.