TELEVISIÓN
Erik Barmack de Wild Sheep: El contenido producido en español pronto superará al contenido en inglés
Marcela Tedesco| 3 de octubre de 2023
En Vivo Erik Barmack Wild Sheep Iberseries.
El contenido producido en español está adquiriendo reconocimiento internacional
a medida que va aumentando la calidad de producción y la creatividad de sus
historias. “El contenido producido en español pronto superará al contenido en
inglés” aseguró Erik Barmack, fundador de Wild Sheep, durante una conferencia
en el marco de Iberseries & Platino Industria.
“Es solo cuestión de tiempo. Hay 600 millones de personas que hablan
español y el contenido es tan exportable como el contenido en inglés. Todavía se está subestimando el contenido en español en algunos aspectos, pero
todo lo que se necesita son plataformas globales, modos más fáciles de llevar
esas historias a diferentes partes del mundo” aseguró el empresario en entrevista
con Ríchard Izarra, editor jefe de PRODU.
Barmack, a quien se le atribuye la apertura del área internacional de Netflix cuando era parte del staff de la plataforma, apuntó que es un beneficio tener storytellings culturalmente específicos, pero a medida que los
subtítulos, el doblaje y la sincronía de labios sigan mejorando, lo único que
importará será de dónde vienen las mejores historias.
Agregó que EE UU, que tiene el 4% de la población mundial, ha estado
controlando el 90% de los medios, pero ahora con las limitaciones de Hollywood,
es algo que no va a durar. “Como comunidad debemos tener una visión de cómo será
este cambio, el contenido en español eventualmente superará al
contenido en inglés” subrayó.
En el auditorio de la conferencia se notó la presencia de jóvenes castellanohablantes.
“Me encanta que el mercado esté en cambio y esta sensación de que se puedan representar
nuevas voces. Hay esperanza. Lo que me saca de la cama por la mañana es: ¿Cómo
se van a contar las historias de una manera diferente? Y es principalmente a
través de las voces de los jóvenes que no han tenido la oportunidad de contar
sus historias antes”.
Barmack también se refirió a la oficina que Wild Sheep recientemente abrió en CDMX a cargo de Jimena Rodríguez, a quien calificó como “una de
las productoras más talentosas de la región”.
La empresa pronto lanzará su primer producto hecho en América Latina:
Invitación a un asesinato, película comercial, bella, potente y divertida dirigida
por el mexicano José Manuel Cravioto y un elenco de talentos reconocidos como
Regina Blandón, Stephanie Cayo, Manolo Cardona, Maribel Verdú y otros.
Para finalizar, Barmack dejó un mensaje para los productores latinoamericanos:
“Piensa en grande. No dejes que tu ambición se vea limitada por las restricciones
del mercado porque es algo que va a cambiar”.
Diario de Hoy
Noticias relacionadas (7)
17 de septiembre de 2023
PRODU HOY- #PRODUprimetime con Ríchard Izarra desde CDMX: Jimena Rodríguez de Wild Sheep Content
21 de noviembre de 2019
Videos relacionados (2)
18 de septiembre de 2023
#PRODUprimetime desde CDMX con Jimena Rodríguez de Wild Sheep Content
18 de septiembre de 2023
Jimena Rodríguez de Wild Sheep: Compra de IP y financiamiento