Marcello Coltro de Cisneros Media: Nuesto objetivo es asegurar y reflejar el sello de calidad y excelencia de The Kitchen

Hace un año en Mipcom, Cisneros Media Distribution (CMD) y The Kitchen llegaron a una alianza estratégica para ofrecer servicios de doblaje especializados para los mercados de habla hispana.

Es así como CMD y The Kitchen celebran su primer año de acuerdo, en el que han establecido en Caracas seis salas de doblaje de primera calidad.

La utilización del elenco de actores de Cisneros Media Distribution y el sóftwer de idiomas de The Kitchen permiten la localización al español latinoamericano de programación internacional como telenovelas, series dramáticas, reality shows y películas, entre otros.

Según comentó Marcello Coltro, VP ejecutivo de Distribución de Contenido de Cisneros Media, están muy complacidos con la ejecución de sus estudios de doblaje de primera calidad en Caracas y la contratación de los mejores profesionales en el área, bajo la supervisión de Alejandro Sertal, director de Broadcast Services, y Armando Calderón, gerente de Servicios de Doblajes.

“Nuesto objetivo es asegurar y reflejar el sello de calidad y excelencia de The Kitchen, que es reconocido en toda la industria”.

Por su parte, Ken Lorber, presidente y CEO de The Kitchen, aseguró que trabajar junto a Cisneros Media Distribution ha sido estimulante. “El equipo de CMD es muy eficiente y dedicado. Hemos viajado a Cannes, Johannesburgo y Los Ángeles juntos, y la emoción que hemos presenciado en el ámbito internacional nos ha ayudado a construir uno de los más fuertes y exitosos estudios de doblaje en el negocio”.