TELEVISIÓN

Marcello Coltro de CMD: Presentes en Discop África con nuestras aclamadas telenovelas dobladas al inglés

Lucas Robledo| 4 de noviembre de 2014

Marcello Coltro

Cisneros Media Distribution (CMD) está presente en Discop África 2014 presentando sus aclamadas telenovelas dobladas en inglés, incluyendo su más reciente producción Cosita linda, novela protagonizada por Christian Meier, Ana Lorena Sánchez, Zuleyka Rivera y Pedro Moreno.“Con la migración digital de la industria de la televisión en África a punto de completarse, el potencial del mercado es bastante grande, considerado su extensión territorial y densidad poblacional, por eso no podíamos faltar a Discop África” destacó Marcello Coltro, VP ejecutivo de Distribución de Contenido de Cisneros Media. “CMD ha estado presente en el continente africano desde hace más de una década cuando iniciamos nuestra primera telenovela en Kenya con La mujer de mi vida, e inmediatamente África se enamoró de las novelas latinoamericanas”.El enfoque estratégico de CMD en el mercado africano llevó a lanzar recientemente el canal Romanza+Africa, una colaboración con Azteca que combina los catálogos de novelas disponibles en inglés de las dos empresas, “y gracias a nuestro excelente socio local, África XP, podremos ofrecer el canal prácticamente sin limitación alguna; lo que ha convertido a CMD en una de las distribuidoras de telenovelas en inglés líder en la región” resaltó Coltro. La propuesta se completa con las novelas Válgame Dios, Corazón apasionado, Sacrificio de mujer, Eva Luna y Alma indomable; además de un surtido de series de productores independientes, incluyendo Hacienda Heights, Futbología, Reino animal y Mi vida en Sayulita, entre otras. Discop África se lleva a cabo del 5 al 7 de noviembre en Johannesburgo, Sudáfrica.

Diario de Hoy

jueves, 12 de febrero de 2026

Image

Sony llevó innovación tecnológica al Super Bowl LX como socio tecnológico oficial de la NFL

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Blackmagic Week Guadalajara 2026: tres días de tecnología, creatividad y producción audiovisual

• Telestream reconoció volumen de ventas alcanzadas por LUMA Media Solutions

• Chyron aportará gráficos avanzados y sets virtuales a la cobertura de NBC Sports en Milán Cortina 2026

• RAI adjudica a Imagine Communications contrato marco de tres años para su migración de SDI a IP

• Vizrt apuesta a la producción deportiva en escuelas y universidades con Campus Stadium Production Bundles

Image
OPINIÓN

• La Producción Virtual ya no es una promesa, es una nueva forma de producir

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image

Blackmagic Design realizará Blackmagic Week Guadalajara 2026, un evento intensivo de tres días enfocado en tecnología y producción audiovisual, que se llevará a cabo los 17, 18 y 19 de febrero en Semillero Estudios, Guadalajara. La iniciativa está dirigida a profesionales, estudiantes y creadores que buscan profundizar en flujos de trabajo cinematográficos, captura en gran formato y postproducción avanzada.

Image
Image
Image
Image
Image
OPINIÓN
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.