Richard Carrillo de ATmedios: Incorporamos el servicio de subtitulado en vivo con IA con buenos resultados

ATmedios tuvo un excelente mercado en MIP Cancun. Agenda copada y prospectos de clientes que ya han pedido cotización por sus propuestas que tienen como base el uso de la inteligencia artificial para promover la accesibilidad de los contenidos a costos muy competitivos.

“Nosotros incorporamos IA para el subtitulado y closed caption. Tomamos la decisión de montarnos en el bus de la IA años atrás y vamos en buen camino” comenta Richard Carrillo, director comercial de ATmedios, compañía basada en Colombia. “La IA la hemos aplicado con buenos resultados al subtitulado en vivo y no hay delay. Es inmediato. Claro que tiene limitaciones en temas de forma, de puntuación y contexto, pero estamos a la vuelta de la esquina de que se equipare a la calidad que producen los seres humanos”.

En este servicio la experiencia inicial fue durante un evento de la Cámara de Comercio de Cali. “Nos contrataron para hacer subtitulado en vivo con IA y nuestra herramienta trabajó muy bien, y los clientes quedaron muy contentos”.

Actualmente pueden prestar este servicio en 17 idiomas que incluyen inglés, español, portugués, italiano y francés. Carrillo sostiene que esta herramienta reduce considerablemente los costos. “Es una manera abrir la accesibilidad a los contenidos y romper barreras idiomáticas”.