TELEVISIÓN

Roberto Ciantelli de Up Voice: Nos abriremos a nuevos mercados e idiomas

14 de octubre de 2019

Roberto Ciantell Mipcom

Roberto Ciantelli, CEO y fundador de Up Voice, se encuentra en Mipcom por primera vez con la empresa de doblaje que fundó en 2012, en São Paulo. Después de siete años, Ciantelli asegura que llegó la hora de tener presencia en todos los mercados posibles para encontrar socios y expandir el negocio. 

“Tenemos que crecer, abrirnos a otros mercados e idiomas, porque al cliente le gusta hablar con una casa de doblaje para doblar su producción a todas las lenguas, le gusta tener todas las opciones en una, no hablar con varios estudios. Es por eso que este año esperamos muchos más clientes, hacer socios en distintas partes del mundo para tener más lenguas. Estamos buscando, por ejemplo, encontrar socios que puedan trabajar con el turco o el árabe, compañías que hagan partnership con nosotros, para que nosotros podamos hablar con ellos por el mundo” explicó Ciantelli.

En estos momentos la empresa tiene capacidad para ofrecer español neutro, español mexicano, inglés, italiano, ruso y francés. Y cuenta con grandes clientes como Turner, FOX, National Geographic, E! Entertainment y FX. Britannia, SitiadosAladdín, Angry birds, The Fixies, Opa popa dupa y Future Man son algunas de las producciones con las que trabajan y han trabajado.

Diario de Hoy

jueves, 12 de marzo de 2026

Image

AMTEC impulsa el intercambio técnico en su Summit Tecnología 2026

Image
MERCADO Y NEGOCIO

• Catalina Ramos de OTTera: "Latinoamérica cada vez consume más streaming y por eso somos una gran oportunidad para ISPs"

• Blackmagic Week Guadalajara 2026 con enfoque práctico en producción cinematográfica

• Telestream amplía su portafolio Cloud Services con la nueva plataforma UP

• Calrec redefine flujos de trabajo broadcast en NAB Show 2026 con su portafolio de audio más potente

• Mediagenix impulsa la monetización de catálogos con capacidades avanzadas de inteligencia semántica

Frankenstein se etalonacon DaVinci Resolve Studio

Image
LIDERAZGO FEMENINO

• Guadalupe González de One Media: “Generar compromiso y empatía son herramientas importantes para crecer”

• Caroline Delamarque de Telos Alliance: cuando la tecnología se conecta con la emoción y transforma el liderazgo

• Jocelyn Vargas de SeismicAI, la mujer que está llevando la inteligencia artificial al corazón de la sismología

• Ana Duque de Hughes: “Aprendimos que con alianzas se logra adopción e impacto”

Image
MERCADO Y NEGOCIO
Image
Catalina Ramos de Ottera en Andina Link 2026
Image
Image
Image
Image
Image
Image
LIDERAZGO FEMENINO
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.