U.S. HISPANIC

Hulu offers season one of the hit animated series The Awesomes to audiences in Spanish

Maribel Ramos-Weiner| 25 de noviembre de 2014

The Awesomes en Español debuted on Hulu on November 17th

After two successful seasons and a third season pick-up, Hulu will now offer season one of the hit animated series The Awesomes to audiences in Spanish. The Awesomes en Español debuted on Hulu on November 17th with an all-star cast to voice the same team of not-so-super heroes in Spanish. Professor Doctor Awesome (Prock), the star and leader of the team will be voiced by Mexican actor, writer, director and producer Eugenio Derbez (Instructions Not Included). Derbez is joined by the voices of Jesús Guzmán (El Chavo Animado), Diana Bovio (Morir en Martes), Ricardo Polanco (Under the Salt, Niñas Mal), Daniel Tovar (Skimo, Niñas Mal), Valeria Vera (El Albergue), Alejandra Rodríguez (Once Niños), and Alfonso Borbolla (Soy Tu Fan). Special guests include Alfonso Herrera (La Dictadura Perfecta, Obediencia Perfecta, El Diez, Terminales), Iliana Fox (Kilómetro 31, Sr Ávila, Las Aparicio), Marisol Gasé (El Weso), Fernando Rovzar (Sr Ávila, Casa De Mi Padre, Paramédicos), Billy Rovzar (Kilómetro 31, Casa De Mi Padre), and Adriana Bello (Días De Gracia, Las Paredes Hablan). Co-created and written by Michael Shoemaker (Late Night with Jimmy Fallon) and Seth Meyers (Late Night with Seth Meyers), The Awesomes is Hulu’s first-ever animated original. Made for adults, the hit series combines the thrills of comic book storytelling with irreverent and inspired comedy. Season three of The Awesomes will be available on Hulu in 2015.

Diario de Hoy

jueves, 18 de diciembre de 2025

Image

APTC ratifica directiva para el periodo 2025–2027 y confirma Cumbre APTC 2026 del 15 al 17 de abril en Lima

La Asociación Peruana de Telecomunicaciones (APTC) ratificó a su nuevo Consejo Directivo para el período 2025–2027 y, en paralelo, confirmó la realización de la Cumbre APTC 2026, que se llevará a cabo los días 15, 16 y 17 de abril en el Centro de Convenciones de Lima
Ver nota completa
Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• NDI y Zoom integran NDI Advanced para potenciar la colaboración AV-over-IP en salas, eventos y producciones híbridas

• Cadena Melodía de Colombia moderniza sus estudios en Bogotá con consolas DHD SX2

• Sony Professional inspiró en 2025a la industria con iniciativas que transforman la innovación en Latinoamérica

• Bitmovin lanza Stream Lab MCP Server para habilitar pruebas de streaming de video impulsadas por IA en tiempo real

• Canal Sur moderniza su playout con Pebble y asegura su operación futura

• RIAV y Google impulsan a empresarias del sector audiovisual con tecnología de vanguardia en la Ciudad de México

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image

NDI, el estándar líder de conectividad de video para AV-over-IP, y Zoom, la plataforma de colaboración impulsada por inteligencia artificial, anunciaron una colaboración estratégica para integrar las tecnologías NDI Advanced en múltiples soluciones del ecosistema Zoom. Esta alianza permitirá a las organizaciones transformar salas de reuniones, espacios compartidos y recintos para eventos con conectividad flexible y video y audio de alta calidad.
Image

La Cadena Melodía de Colombia, una de las redes de radio más tradicionales del país, eligió las consolas de producción DHD SX2 para la modernización y digitalización de los estudios principales en su sede de Bogotá. El proyecto fue ejecutado por ASPA ANDINA e incluyó la actualización integral de la infraestructura de broadcast de la emisora.
Image

Desde LiveXperience y Education Summit hasta alianzas estratégicas en salud y deporte, Sony consolidó un año de liderazgo que marcó el rumbo tecnológico de la región.
Image

Bitmovin anunció el lanzamiento de Stream Lab MCP Server, una nueva plataforma diseñada para permitir que agentes de inteligencia artificial y modelos de lenguaje (LLMs) realicen pruebas de reproducción de video y analicen resultados en tiempo real, utilizando comandos en lenguaje natural.
Image

Pebble, especialista en automatización, gestión de contenidos y canales integrados, realizó una actualización integral de su plataforma tecnológica en Canal Sur, el organismo público de radiodifusión de Andalucía, en el sur de España. La nueva implementación reemplaza un sistema de automatización Pebble en operación desde 2011, marcando una renovación completa de sóftwer y járdwer orientada a asegurar la continuidad y evolución del broadcaster en los próximos años.
Image

La Red Impulso Audiovisual (RIAV), en alianza con Google, realizó la primera edición del Encuentro Audiovisual en Tecnología, un evento especializado en negocios del audiovisual enfocado en mujeres empresarias y el uso estratégico de tecnología de última generación, que tuvo lugar en la Ciudad de México.
Noticias relacionadas (18)
20 de noviembre de 2014

Univision launches Novelas Xpress for new short-form telenovela format

23 de octubre de 2014

Niibo: OTT eliminates TV market domination by distributors because it allows for infinite channels

3 de octubre de 2014

Campanario: Working with other bands to develop their songs into telenovelas like we did with Camelia La Texana and Los Tigres del Norte

9 de septiembre de 2014

Producer and host Marco Regil is developing animated series for U.S. Hispanic TV

2 de septiembre de 2014

TVONET: We want to offer high-quality and economical OTT service for U.S. Hispanics

10 de julio de 2014

Corral 360: Started production of the series Los Cowboys for Hulu in the U.S.

20 de junio de 2014

New reality series Los Cowboys from Emiliano Calemzuk´s Corral 360 to debut exclusively on Hulu

22 de abril de 2014

UADE Business School and BB-Business Bureau analyse pay TV market’s correlation between U.S. and Latin America

3 de diciembre de 2013

The multiplatform digital network Ora TV launches NewsBreaker en Español

18 de octubre de 2012

Pablo Escobar: ¿Ángel o Demonio? by Sierralta made its debut with great results on Telemundo in the U.S.

21 de junio de 2012

Univision Communications expands its Distribution Sales and Marketing team based in NY

12 de junio de 2012

Major broadcast networks to extend TV content ratings online

11 de mayo de 2012

Univision to unveil new digital initiatives at Upfront

2 de marzo de 2012

Hispanics prefer Netflix to Hulu

15 de diciembre de 2011

Lisette Osorio of Caracol TV International: Alliance with Hulu as a content partner

6 de octubre de 2011

Univision and Hulu sign multi-year content agreement

28 de junio de 2011

Cable operators and channels: TV Everywhere is the best way to keep the business current

22 de julio de 2010

The Independent Show Will Address Hot Topics like TV National Broadband Plan and TV Everywhere

Quiénes somos | Política de privacidad
Quiénes somos Política de privacidad
© 1997 - 2025 PRODU - Todos los derechos reservados
PRODU
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.