U.S. HISPANIC

Juan Pablo Ybarra of El Mall: The challenge for us making TV is not just knowing how to do adaptations, but also knowing how to produce

Maribel Ramos-Weiner| 15 de noviembre de 2013

Juan Pablo Ybarra, executive producer of El Mall

El Mall executive producer Juan Pablo Ybarra, who is currently co-producing Gossip Girl Acapulco with Pedro Torres and Andrés Tovar, spoke to PRODU about the challenge of creating local formats that are successful abroad, such as Homeland or the Mexican version of Mujeres Asesinas.“There will always be formats because that is how TV is sold. The point is to be able to have successful formats, such as Homeland in the U.S. Why not create an original series that is successful there, spoken in a different language. We must be able to do adaptations but she should also be buyers,” said Ybarra. He added that, due to the penetration of digital platforms, Mexico needs to leap out and create different formats without abandoning telenovelas, which “will never cease to exist because it’s a habit we have; something we grew up with.”These multiple platforms open the door to developing projects or series that are not only consumed weekly, “but rather on demand; being able to log on and forget the programming schedule of TV. We are close to taking this leap because there is a natural tendency for young people to watch their programs on non-traditional platforms and we are ready for that,” he added.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.