TELEVISIÓN

José Manuel Viggiano de Viacom: Versiones de La culpa es de Colón para Brasil y México y no descartamos Colombia y Argentina

Cynthia Plohn| 28 de abril de 2017

José Manuel Viggiano

Más de 50 personas estuvieron involucradas en la producción de la primera temporada de La culpa es de Cortés, la versión mexicana del formato de Comedy Central La culpa es de Colón, que se verá por la pantalla del canal de Viacom a partir de este lunes 1.° mayo a las 10pm en México y Colombia.

Durante el programa, cinco comediantes de distintas zonas de México analizan, en clave de humor, las diferencias entre las regiones de cada país. Ellos son: Ese Wey, que es el conductor, Fredy “El Regio”, Fran Hevia, Javier Villalvazo y Juan Carlos Escalante.

“Anteriormente hicimos dos temporadas de una versión panregional, La culpa es de Colón, y una versión brasileña: La culpa es de Cabral, que tuvo tres temporadas y al igual que esta se grabó en los estudios de Telefe” dijo José Manuel Viggiano, VP de Producción de Viacom Latinoamérica.  

Para esta producción se utilizaron cuatro cámaras Sony, una grúa y se contó con 18 metros de pantalla lineal.

El proceso involucra equipos de cada país donde se analizan los contenidos, se desarrollan los guiones y se trabaja con los talentos antes de ir a Buenos Aires, donde ya llegan preparados para grabar.

Viggiano no descarta en el futuro cercano hacer versiones locales para Argentina y Colombia.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.