TELEVISIÓN

Dubbing House: A finales de año con otra oficina en CDMX

19 de septiembre de 2018

Un recorrido exitoso de más de 14 años en la industria hizo que hace dos años Dubbing House abriera otra empresa para complementar sus servicios: The Other House, con una oferta de servicios de posproducción y producciones de nuevos contenidos.

Las empresas han crecido tanto que a finales de año inaugurarán una nueva oficina en CDMX, muy cerca de la que hoy existe. “La otra oficina será para nuestra productora The Other House, contará con tres salas de grabación y mix y también tendrá un foro” anunció Paola Felgueres, CEO de Dubbing House y The Other House.

Con este nuevo estudio esperan que en 2019 el trabajo se duplique y el desarrollo de nuevas producciones sea mayor. “2018 ha sido un año de crecimiento en la parte del doblaje, pero sobre todo en el proceso de posproducción dentro de su contenido original, por ejemplo: creación de diseño de audio y grabación de ADR. Además, se han incorporado nuevos clientes y realizamos nuestra primera producción original con Netflix”.

El stand up Es en serio de Jesús Guzmán, la segunda producción de la casa productora, llegó a la plataforma de Netflix hace poco. “Netflix comenzó a transmitir especiales de stand up, y decidimos producir uno con Jesús Guzmán nosotros mismos, con los estándares de calidad que pide esta plataforma y presentárselo. Nos tomó un tiempo hasta que lo compraron. Es un orgullo para nosotros”.

Diario de Hoy

jueves, 22 de enero de 2026

Image

Sony apuesta por la Producción Virtual en México con una experiencia práctica

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Andrés Nieto de Vívaro Media: "Contamos con la experiencia técnica para la transmisión de este complejo Mundial"

• Colour by GRUP MEDIAPRO estandariza su flujo de posproducción en Uruguay y Argentina con DaVinci Resolve Studio

• EITV busca alianzas de contenido en Content Américas para fortalecer sus plataformas de streaming en Brasil y EE UU

• Catalina Ramos de OTTera: “El negocio del streaming hoy está en integrar OTT, FAST y monetización en un solo ecosistema”

• Sophos: El malvertising expone a las marcas a un nuevo frente de ciberamenazas

• TECNO acerca la inteligencia artificial con smartphones pensados para la vida real

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Image
Catalina Ramos de OTTera
Image

La publicidad digital, uno de los pilares del marketing moderno, se ha convertido también en un vector cada vez más atractivo para el cibercrimen. Así lo demuestra TamperedChef, una campaña global de malvertising analizada por el equipo de expertos en ciberseguridad de Sophos X-Ops, que utilizó anuncios aparentemente legítimos para distribuir software malicioso diseñado para robar contraseñas y datos sensibles.

Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.