TELEVISIÓN

Daniel Rodríguez de Cineflix: “En este mercado hemos tenido buena receptividad con Mayday ya doblada”

22 de enero de 2025

Daniel Rodríguez, Sales Consultant, Latinoamérica y US hispano de Cineflix y titular de Itoydani

Desde el año pasado comenzaron a trabajar con la entrada al mercado de televisión abierta del contenido de Cineflix. Empezaron a hacer doblajes, mitad IA y mitad real, que “funcionó muy bien para programas como Mayday y también ya tenemos listos más de 130 episodios de Property Brothers, del que adquirimos el doblaje directamente de Discovery”, explicó Daniel Rodríguez, Sales Consultant, Latinoamérica y US hispano de Cineflix y titular de Itoydani.

Teletica y TVN compraron las cinco temporadas. “Uruguay había comprado unos episodios y esperamos cerrar aquí más episodios”. En este mercado de Content Americas han tenido buena receptividad con Mayday ya doblado, “porque los clientes siempre esperan a que tú lo tengas doblado para poder decir, bueno, ahora sí le entro”.

Incluso en EE. UU. hispano, acota, Cineflix lanzó su propio canal FAST de Mayday Catástrofe Aérea, que está funcionando bien. Programas que tienen menos de un mes cuentan con 70-90 mil vistas. Además están comenzando en YouTube porque las entregas del doblaje están siendo escalonadas. “Una vez que se termine de recibir todo el material que se está doblando, entonces va a haber la suficiente cantidad de horas para lanzar el canal”. Son casi 200 horas que se están doblando.

AVOD

“Con respecto a lo que es AVOD, creemos que este va a ser un año bueno para abrir ese mercado. Es un mercado que ha funcionado muy bien en EE. UU. Y ahora, con los cambios que se están avecinando, varias compañías creemos que incluso el contenido se va a seguir manteniendo bien”.

Explica que hay contenidos que se adaptan a ese medio, como es el caso de Mayday que son contenidos que se pueden ver directamente por cualquier persona. “Permiten la generación de canales internos, de carpetas de promoción y son contenidos bastante adictivos para la gente que le gusta ese género. Es como los programas de acción, de crimen”.

CRIME SERIES

Señaló que durante el 2025 tienen planeado trabajar con la librería que tiene Cineflix de crimen, “porque es uno de los más grandes distribuidores del mundo en contenidos factual de crimen o true crime” que puede tener más de 500 o 600 horas en catálogo. Esto es un objetivo en Latinoamérica que Rodríguez está impulsando porque cree que hay una gran oportunidad para ese tipo de contenido que siempre se está consumiendo.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.