Daniel Rodríguez, Sales Consultant, Latinoamérica y US hispano de Cineflix y titular de Itoydani
Desde el año pasado comenzaron a trabajar con la entrada al mercado de televisión abierta del contenido de Cineflix. Empezaron a hacer doblajes, mitad IA y mitad real, que “funcionó muy bien para programas como Mayday y también ya tenemos listos más de 130 episodios de Property Brothers, del que adquirimos el doblaje directamente de Discovery”, explicó Daniel Rodríguez, Sales Consultant, Latinoamérica y US hispano de Cineflix y titular de Itoydani.
Teletica y TVN compraron las cinco temporadas. “Uruguay había comprado unos episodios y esperamos cerrar aquí más episodios”. En este mercado de Content Americas han tenido buena receptividad con Mayday ya doblado, “porque los clientes siempre esperan a que tú lo tengas doblado para poder decir, bueno, ahora sí le entro”.
Incluso en EE. UU. hispano, acota, Cineflix lanzó su propio canal FAST de Mayday Catástrofe Aérea, que está funcionando bien. Programas que tienen menos de un mes cuentan con 70-90 mil vistas. Además están comenzando en YouTube porque las entregas del doblaje están siendo escalonadas. “Una vez que se termine de recibir todo el material que se está doblando, entonces va a haber la suficiente cantidad de horas para lanzar el canal”. Son casi 200 horas que se están doblando.
“Con respecto a lo que es AVOD, creemos que este va a ser un año bueno para abrir ese mercado. Es un mercado que ha funcionado muy bien en EE. UU. Y ahora, con los cambios que se están avecinando, varias compañías creemos que incluso el contenido se va a seguir manteniendo bien”.
Explica que hay contenidos que se adaptan a ese medio, como es el caso de Mayday que son contenidos que se pueden ver directamente por cualquier persona. “Permiten la generación de canales internos, de carpetas de promoción y son contenidos bastante adictivos para la gente que le gusta ese género. Es como los programas de acción, de crimen”.
Señaló que durante el 2025 tienen planeado trabajar con la librería que tiene Cineflix de crimen, “porque es uno de los más grandes distribuidores del mundo en contenidos factual de crimen o true crime” que puede tener más de 500 o 600 horas en catálogo. Esto es un objetivo en Latinoamérica que Rodríguez está impulsando porque cree que hay una gran oportunidad para ese tipo de contenido que siempre se está consumiendo.
Cineflix Rights presenta un renovado catálogo de documentales en Mipcom
Daniel Rodríguez de Cineflix Rights: Colocamos 65 horas de Property brothers en LatAm