SIC International Distribution impulsa sus telenovelas y formatos en Europa del Este

SIC International Distribution fortaleció su presencia en Europa del Este gracias al crecimiento de sus telenovelas, formatos y series en la región. La compañía portuguesa reportó avances en territorios como Serbia, Croacia, Hungría, Albania y Bulgaria, donde ha logrado ventas, adaptaciones y emisiones de sus producciones.

Durante NEM Dubrovnik, Carlota Vieira, subdirectora de Ventas de Contenido de SIC International Distribution, destacó que el mercado se ha convertido en una plataforma estratégica para expandir el alcance de los contenidos portugueses.

“Ha sido una experiencia muy buena, por eso hemos estado renovando nuestra presencia aquí. Es la única vez que venimos a Europa del Este y sentimos que hay muchas oportunidades para nuestro contenido en la región”, afirmó.

Vieira señaló que el evento ha mostrado una evolución constante desde que la empresa comenzó a participar.

“Creo que es un mercado muy agradable, bien organizado; ha estado creciendo cada año. Este año es increíble”, comentó.

RESULTADOS CRECIENTES EN EUROPA DEL ESTE

La ejecutiva explicó que la compañía ya está viendo resultados concretos de su estrategia de distribución en la región.

“Lo importante para nosotros es ver que finalmente estamos obteniendo algunos resultados en Europa del Este”, indicó.

Actualmente, SIC International Distribution cuenta con un formato adaptado en Serbia, vendió su primera telenovela a Croacia y tiene al aire la producción Promesa rota en Hungría a través de RTL.

Además, distribuye series cortas como The Good Girls Club, disponible en plataformas de mercados como Bulgaria.

“Estamos felices y creemos que hay muchos más territorios para intentar estar presentes y para difundir nuestro contenido. Nos estamos enfocando en eso”, agregó.

LOS FORMATOS TAMBIÉN GANAN TERRENO

Vieira destacó el desempeño de Golpe de suerte, adaptación realizada en Serbia que abrió nuevas oportunidades para el catálogo de formatos de la compañía.

“Fue adaptado en Serbia y le fue realmente bien”, explicó.

La empresa también promueve versiones propias inspiradas en dramas turcos, pero con un enfoque narrativo diferente.

HISTORIAS CON TEMAS SOCIALES Y EMPODERAMIENTO FEMENINO

Según Vieira, las adaptaciones portuguesas incorporan elementos culturales propios y una visión más cercana a la realidad social contemporánea.

“La forma en que somos es un poco más latina y no somos tan conservadores como los turcos. También queremos añadir a nuestras historias algunos posicionamientos y temas que creemos que la sociedad debería repensar”, señaló.

La ejecutiva destacó que estas adaptaciones integran temáticas relacionadas con el empoderamiento femenino y la autonomía de los personajes.

“Al final, las historias resultan bastante diferentes de la original. Trabajamos con el empoderamiento de las mujeres y con la idea de no resignarse a algo que sientes que no te mereces, revisitando guiones que originalmente ya son muy buenos”, afirmó.

HISTORIAS DE VIDA, EL NUEVO ÉXITO DE SIC

Entre los proyectos recientes, Vieira resaltó el desempeño de Historias de vida (Chapters of Life), adaptación de una obra del reconocido autor brasileño Manoel Carlos.

La historia sigue a una médica que decide criar a unos gemelos con síndrome de Down después de que la familia rechaza hacerse cargo de ellos tras la muerte de su madre.

“Está funcionando muy, muy bien en Portugal”, aseguró.

La producción fue lanzada recientemente a nivel internacional junto con TV Globo y ya forma parte de la oferta que SIC International Distribution presenta a compradores de diferentes regiones.

La trama gira alrededor de la disputa por la custodia de los niños cuando su padre descubre años después que tiene dos hijos y busca recuperarlos, mientras se desarrolla una historia romántica paralela.