U.S. HISPANIC

Cinelatino to premiere original movie ¿Cómo le Digo?

Maribel Ramos-Weiner| 15 de junio de 2017

¿Cómo le Digo?

Fans of the famous chart-topping Mexican corrido band Los Cuates de Sinaloa will be able to enjoy their acting performance in the exclusive worldwide premiere of the original movie, ¿Cómo le Digo?, when it premieres on the nation’s leading Spanish-language movie channel, Cinelatino, on Friday, June 16, with a repeat on Sunday, June 18, 2017.
Inspired by a song by the same name by Adolfo Valenzuela from Twins Enterprises, ¿Cómo le Digo? tells the story of two friends who are caught in the middle of a love triangle that leads to betrayal, infidelity, and revenge.

Set against the backdrop of a small-time drug ring in East L.A., a beautiful woman seduces the two friends to get to the man who murdered her mother.

Gabriel and Nano Berrelleza, the two cousins who make up Los Cuates de Sinaloa, star in the mystery thriller alongside Michelle Vargas and Henry Zakka. The film also features music from Los Sobrinos de Sinaloa, as well as appearances from other popular corrido musicians, among them Edgar Quintero, Christian Salazar y Los Desvelados, Luis Barraza, and Kike Meneses.
“Los Cuates de Sinaloa have a huge and passionate fan base in the United States, and we’re thrilled to bring this film exclusively to our viewers. Corridos, which are narrative ballads about socially relevant topics, are an important part of Mexican musical culture. We saw enormous potential in turning a famous corrido into a movie with musical components,” said Jim McNamara, vice chairman of Hemisphere Media Group, Inc., Cinelatino’s parent company.

Contactos
James M. McNamara James M. McNamara
Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Sony Electronics presentó la Alpha 7 V (ILCE-7M5), la quinta generación de su reconocida línea full-frame mirrorless Alpha 7, equipada con un nuevo sensor Exmor RS parcialmente apilado de 33 MP y el procesador BIONZ XR2. “La Alpha 7 V redefine lo que una cámara Full-frame integral puede lograr” aseguró Yang Cheng, VP de Imaging Solutions de Sony Electronics. “Hemos evolucionado la inteligencia del enfoque, la ciencia del color y la respuesta del sistema para ofrecer a los creadores una herramienta capaz de seguir el ritmo de su creatividad”.
Ver nota completa
Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.
Image

Aquí tienes la nota estilo PRODU basada en la información de Riedel:
Image

Radio EP FM, emisora del Grupo EP y una de las voces regionales más influyentes del interior de São Paulo, avanza en su modernización tecnológica con la actualización integral de su estudio principal en Campinas (84.9 FM). Para esta nueva fase, la estación volvió a confiar en AEQ, incorporando la consola digital CAPITOL IP 12 como núcleo operativo del sistema.
Image

Blackmagic Design destacó que la nueva serie original de Hulu Chad Powers fue etalonada por el colorista Todd Bochner, de la productora y posproductora Harbor, utilizando DaVinci Resolve Studio, el programa de edición, corrección cromática, efectos visuales (VFX) y posproducción de audio. La serie combina una narrativa cinematográfica con imágenes estilizadas de transmisiones de fútbol para crear una experiencia visual única.
Image

Alfalite, fabricante europeo de pantallas LED, anunció el nombramiento de Mariano Aragón como America Channel Sales Manager, una nueva posición creada para impulsar su crecimiento en EE UU mediante alianzas estratégicas con integradores de sistemas y proveedores tecnológicos en broadcast, producción virtual (VP/XR), entornos corporativos, administración pública y centros de operaciones de seguridad (SOC).
Image

La Televisión Checa (Czech TV), el broadcaster público nacional, implementó uno de los proyectos de producción remota más ambiciosos de Europa Central al equipar 10 unidades móviles OB con codificadores en rack y servidores de LiveU, en colaboración con el integrador Smart Informatics. El despliegue, diseñado para cubrir deportes y noticias en vivo, marca un cambio significativo frente a la dependencia histórica de enlaces satelitales y líneas terrestres.
Noticias relacionadas (25)
9 de marzo de 2017

Director and producer Abraham Pulido: The film Hasta Que La Muerte Nos Separe was launched on Cinelatino and will soon be on Netflix in Latin America

6 de diciembre de 2016

Cinelatino to broadcast the 3rd edition of the Fénix Film Awards live on December 7

2 de diciembre de 2016

Cinelatino counts down to Christmas with a holiday movie every night in December

28 de octubre de 2016

Cinelatino to air Halloween horror movie marathon

18 de octubre de 2016

Cinelatino with 12 films a year made by MVS Mexico

29 de septiembre de 2016

Cinelatino will air the exclusive US premiere of Tlatelolco, Summer of 68

2 de agosto de 2016

Cinelatino celebrates the 2016 Summer Olympics with a special Brazil-themed lineup in August

10 de junio de 2016

Cinelatino to co-produce four exclusive and original multiscreen movies with Argos Comunicaciones

23 de marzo de 2016

Cinelatino celebrates Easter with special premieres during Holy Week

24 de noviembre de 2015

Cinelatino will air The Fénix Film Awards on Wednesday November 25th

27 de octubre de 2015

Cinelatino’s La Semana de Terror returns to the screen

15 de septiembre de 2015

Cinelatino celebrates Mexico’s Independence Day with the U.S. TV premiere of La Hija de Montezuma

14 de julio de 2015

David Barski and his production company Realfiction Group closes long term alliance with Cinelatino to produce original films in Miami

30 de abril de 2015

Mexico’s second highest-grossing film of all time, Nosotros Los Nobles, premieres on Cinelatino

5 de marzo de 2015

Hemisphere Media Group: In Andina Link we will impulse the increase in the distribution of Pasiones and Cinelatino

12 de febrero de 2015

Cinelatino celebrates Valentine’s Day with the U.S. TV premiere of Me Late Chocolate

16 de septiembre de 2014

Cinelatino celebrates Hispanic Heritage Month with movies from across Latin America

12 de junio de 2014

Cinelatino celebrates the World Cup with a lineup of soccer-themed movies from Mexico and LatAm

8 de mayo de 2014

High Hill Entertainment and Promedios’ Misterio’s will soon premiere in the U.S. on Cinelatino

3 de abril de 2014

Cinelatino with exclusive U.S. pay-TV Rights to transmit Los Premios Platino del Cine Iberoamericano

1 de octubre de 2013

Cinelatino releases one of Mexico’s highest-grossing films of all time Nosotros Los Nobles in select AMC theaters across the U.S.

19 de septiembre de 2013

Cinelatino celebrates 20 years on-air with showcase of the best in Latin film throughout October

23 de julio de 2013

Cinelatino celebrates Puerto Rico’s Constitution Day with special lineup

28 de junio de 2013

Cinelatino presents La Tragedia de Chuy y Mauricio

25 de abril de 2013

Cinelatino acquires leading films from the Caribbean

Quiénes somos | Política de privacidad
Quiénes somos Política de privacidad
© 1997 - 2025 PRODU - Todos los derechos reservados
PRODU
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.