MERCADEO English version

Daniela Barceló de LAPIZ: UnitedHealthcare ha confiado en nuestra experiencia en el mercado hispano

Liz Unamo | 19 de agosto de 2016

El comercial Competencia de baile es el primer trabajo en español original de la marca

LAPIZ presentó su más reciente trabajo para UnitedHealthcare, dirigido a la audiencia hispana. Daniela Barceló, supervisora de Cuentas de la agencia, explicó a PRODU que se trató de la primera campaña original en español para el cliente.

“Fue muy emocionante ser parte de esta campaña tan diferente a lo que el consumidor está acostumbrado a ver de compañías de seguros. La categoría de seguros y la industria de la salud es percibida muy diferente de parte del hispano, por esa razón teníamos que ser muy estratégicos en la manera de presentar a UnitedHealthcare a un segmento que no lo conoce muy bien”.

El comercial Competencia de baile -30 y 60- forma parte de una serie que fue lanzada al mercado americano, tomando momentos cotidianos donde suceden accidentes y hacerlos cómicos. “No solo tuvimos que seguir esa misma visión, pero queríamos asegurar de no hacer burla a nuestro consumidor hispano”. El año pasado el cliente había desarrollado un comercial donde los mismos actores fueron los protagonistas de la versión en español y en inglés. “Este año quisieron tomar un paso aún más grande y eligieron hacer dos campañas distintas para cada mercado”.

Barceló señaló que siendo solo el segundo año haciendo una campaña en español, y la primera de trabajo original, ha crecido la confianza entre el cliente y la agencia hispana. “Siendo un nuevo mercado para ellos, han tenido que confiar en nuestra experiencia, y en que su marca esté en buenas manos, que nos es fácil de hacer, pero en nuestro caso y con la relación existente entre ellos y Leo Burnett, la relación fue creciendo y estamos emocionados de empezar el próximo proyecto con ellos”.

Diario de Hoy

viernes, 17 de abril de 2026

PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.