MERCADEO

Keka Morelle y Thais Frazao de Ogilvy LatAm: Para tener éxito, las marcas necesitan adoptar una estrategia “glocal”

Liz Unamo| 1 de julio de 2024

Keka Morelle, CCO LatAm Ogilvy, y Thais Frazao, Chief Strategy Ogilvy Brasil &LatAm

Keka Morelle, CCO LatAm Ogilvy, y Thais Frazao, Chief Strategy Ogilvy Brasil &LatAm, trabajan con el lineamiento global de la agencia: creatividad sin fronteras, y cómo se conecta con los insights locales.

“Me parece muy importante que la creatividad se combine con los insights locales para crear campañas y estrategias más efectivas. Las personas se conectan mejor con mensajes que resuenan con sus propias experiencias y cultura. Al combinar la creatividad global con el conocimiento local, pueden crear algo realmente especial que tenga un impacto significativo” explica Keka.

Uno de esos casos fue la campaña Filter Caps que ganó un León de oro y otro de bronce en el Festival de Cannes Lions. “Sí creo que todos siempre tratamos de traer los puntos de vista locales, realmente arraigar la idea sobre la cultura es superimportante” agregó Thais.

Estrategia glocal

Para tener éxito en el escenario global actual, las marcas necesitan adoptar una estrategia “glocal”, que equilibre la estandarización global con la adaptación local.

Esto implica:

Desarrollar una propuesta de valor central sólida: La propuesta de valor central de una marca debe ser consistente en todo el mundo, pero la forma en que se comunica y se entrega puede adaptarse a las preferencias locales.

Adaptar los productos y servicios: Los productos y servicios deben adaptarse a las necesidades y preferencias locales, teniendo en cuenta factores como el idioma, las costumbres y las condiciones climáticas.

Localizar el marketing y las comunicaciones: El marketing y las comunicaciones deben traducirse y adaptarse al idioma y cultura locales, utilizando imágenes y referencias relevantes para la audiencia local.

Desarrollar capacidades locales: Las empresas necesitan desarrollar capacidades locales para comprender mejor el mercado y responder de manera efectiva a las necesidades de los clientes locales.

“Las marcas están buscando ideas que crean impacto en el negocio, en la vida de las personas. Me refiero a la gente, va a estar allí viendo la publicidad y esta vez tiene que ser significativo, por lo que las campañas en general y la solicitud de los escritos y las conversaciones que tenemos los clientes es construir la comunicación que presente impacto. Y creo que en América Latina vamos por ese camino” dijo Thais.

Más allá de la competencia por los premios, Cannes Lions se ha convertido en una plataforma crucial para el networking, la colaboración y el intercambio de ideas, explica Keka. “Ogilvy, al igual que otras redes de agencias, aprovecha este espacio para fortalecer relaciones con clientes actuales y potenciales, explorar nuevas oportunidades de negocio y mantenerse a la vanguardia de las tendencias del sector”.

Diario de Hoy

miércoles, 16 de abril de 2025

Image

Miguel García Moreno, escritor: “Fue un reto desarrollar Yo no soy Mendoza y mantener el tono de Fernando Gaitán”

Yo no soy Mendoza (40x45’) de Sony Pictures Televisión, que estrena este miércoles 16 en Netflix, tuvo el reto abordar la última una idea original del colombiano Fernando Gaitán, para desarrollarla, crecerla, actualizarla y adaptarla al mercado mexicano, pero guardando la esencia de este escritor fundamental. Sobre este tema PRODU conversó con Miguel García Moreno, headwriter del proyecto. “Es un compromiso trabajar una obra póstuma de Fernando Gaitán” afirmó.
Image
DESTACADOS

• Matías Kweller de Kuarzo: "Los podcast nos permiten crear nuevos IP de forma eficiente que luego puedan llegar a la pantalla"

Roberta quiere cacao es la primera miniserie animada de Dago García y también su primer proyecto que tiene apoyo de IA

• Participantes de LOL Colombia 2 cuentan detalles de la producción que no se ven en la pantalla de Prime Video

• PRODU | Diario no circulará este jueves 17 ni viernes 18 por Semana Santa

Human Connections Media: El éxito del podcast continúa impulsado por audiencias jóvenes y comprometidas

Medición del impacto: El nuevo diferencial de la publicidad exterior (DOOH) digital

Audiencias en el centro: El ADN de CREO Omnicom Media Group

MUJER DE LA SEMANA

Vanessa Ragone, CEO de Haddock Films

Image
ACTUALIDAD

• Uruguay y Chile firman acuerdo de coproducción

• Kanal D vende Love trap a República Checa y Love and hate y Sunshine girls a Croacia

• All3Media International anunció nuevos acuerdos para The Ex-Wife en LatAm, Asia y Europa

• The Kitchen tendrá conferencia Doblaje para principiantes en el Mizucon 2025

• Los IAB NewFronts 2025 se celebrarán del 5 al 8 de mayo en Nueva York

Image
CONTENIDOS

Serpientes y escaleras de Manolo Caro llegará a Netflix el 14 de mayo

• El reality Secretos de parejas debuta por Canela.TV el 15 de mayo

• Mega prepara una nueva teleserie vespertina que será una comedia romántica actual

Image
DESTACADOS
Image

Dial, que se estrenó el pasado jueves 10 de abril, es el primero de una serie de podcast de ficción, que Kuarzo y Spotify producirán de la mano de Charly Wasserman (escritor, director y productor), quien comentó a PRODU, que la idea surgió de su relación con Kuarzo, que tiene un vínculo orgánico con el audio.

Image
Serie animada Roberta quiere cacao
Image
Participantes de LOL Colombia 2
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Image
Image

Los IAB NewFronts 2025 se llevarán a cabo del 5 al 8 de mayo en la ciudad de Nueva York. El evento ofrece un primer vistazo a lo que las principales empresas de medios digitales y plataformas tecnológicas están planeando: nuevos programas, estrategias de streaming y formas innovadoras de conectar con las audiencias a través del video. Es una oportunidad para escuchar directamente a quienes están dando forma al futuro del streaming, la publicidad digital y el contenido.

Image
CONTENIDOS
Image
Del creador de La Casa de las Flores, Manolo Caro y Cecilia Suárez regresan con Serpientes y Escaleras, una comedia oscura y provocativa que explora el costo del poder y el estatus. Serpientes y Escaleras llegará a Netflix el 14 de mayo
Image

Canela Media reveló la fecha de estreno y el primer avance de su nuevo reality original Secretos de parejas. La más reciente entrega de la franquicia original Secretos estrena el 15 de mayo por Canela.TV.

Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.