MERCADEO English version

Snickers habla dialectos latinos en su nueva campaña para el mercado hispano

Manuela Walfenzao| 25 de mayo de 2016

Latinworks basa sus campañas en insights culturales

LatinWorks ideó la última campaña de Snickers dirigida al mercado hispano, para promocionar el chocolate Snicker Crisper. En esta oportunidadd la agencia apeló a un insight cultural ingenioso y cómico: los dialectos latinos. La campaña juega con palabras que tienen distintos significados a los distintos países de Latinoamérica. Este es un guión que se adapta perfectamente a la realidad de los hispanos en EE UU, quienes se encuentran cada día con una variedad enorme de hispanohablantes de distintos lugares, incluyendo Cuba, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Colombia y más.En el caso del comercial {Snickers tattoo;www.produ.com/publicidad/videos/index.html?Noti=11085}, un joven se encuentra ante un tatuador que le llaman “Rajón”. Esta palabra tiene distintos significados en México y Costa Rica, lo que desencadena una graciosa situación imaginada por el chico. En otras piezas se manejan con la palabra “abombado”, que para ciertos países es tonto y en otros es creído. El lema de la campaña señala que no hay ningún problema de actitud que no se pueda eliminar con un Crisper. Los videos que se encuentran en Youtube son interactivos, ya que los usuarios pueden decidir el destino que correrán los protagonistas del comercial.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.