MERCADEO

Upstairs postprodujo video de “El último adiós”

Maribel Ramos-Weiner | 17 de octubre de 2001

Emilio Estefan, Anabella Sosa y Wally Rodríguez

En un acto de solidaridad y colaboración con las víctimas de la tragedia ocurrida el pasado 11 de septiembre, Upstairs, estudio de animación y efectos visuales de Miami, integró en una sola composición al grupo de 82 cantantes que participó en el video El último adiós, grabado en diferentes partes del continente americano y europeo.La canción, compuesta por Emilio Estefan y Gian Marco, con arreglos de Jon Secada, fue interpretada por 120 músicos, bajo la dirección de José Antonio Molina, quien ha dirigido a Pavarotti y a los tres tenores.Ochenta y dos cantantes hispanos de todo el mundo vocalizaron la melodía desde 11 estudios de grabación en diferentes países. Haciendo uso de la tecnología vía satélite o MP3, los artistas pudieron escuchar la música y cantar contra la pista.El reto para Upstairs fue hacer que estos 82 cantantes se vieran integrados en un solo video, haciendo un collage de imágenes de manera que pareciera que todos estaban en el mismo lugar. Upstairs creó una serie de efectos visuales para hacer una pieza unificada, a pesar de que los fondos, las luces y los ángulos de los cantantes eran todos diferentes entre sí. Wally Rodríguez, director de Efectos Visuales de Upstairs, trabajando con el editor Todd Sontag de Crescent Moon Studios, realizó una composición gráfica de los artistas sobre un fondo con los colores rojo, blanco y azul de la bandera norteamericana.“El proceso fue muy interesante. Nuestro objetivo era sacarle el máximo provecho al pietaje filmado, de manera que transmitiera al televidente el mensaje de unidad, apoyo y solidaridad que existe entre la comunidad hispana y los artistas”, comentó Anabella Sosa, directora de Servicios Creativos de Upstairs.Ésta no es la primera vez que Upstairs produce para Emilio Estefan y su empresa Crescent Moon. Durante los últimos dos años Upstairs ha trabajado en tres videos para Gloria Estefan, y en otros para Jon Secada, Thalía y para Shalim.

Diario de Hoy

martes, 27 de octubre de 2026

PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.