MERCADEO Versión en español

Verizon Bets On Spanish In Their New Spot

Manuela Walfenzao | 28 de agosto de 2017

La campaña fue desarrollada por The Community y McCann

In an effort to show how Verizon values multicultural consumers, the wireless company’s new spot not only offers no translation for non-Spanish speakers, it features spokesman Thomas Middleditch looking befuddled trying to address the situation. The campaign was aired during the MTV VMA’s. This is the first time Verizon has offered an untranslated ad during mainstream program, and is believed to be a first for any major advertiser.In the spot, a couple is eating at an outdoor restaurant, when they get a troubling notification on the phone. Cursing their lack of coverage, they work to eat quickly. Seeing the crisis, Middleditch apprehensively approaches the couple before being interrupted by a different spokesman, Hispanic Actor Luis Gerado Mendez. “I’m someone like you, but ‘en español’” he explains to Middleditch. The spot was developed by Verizon’s general market agency McCann and multicultural agency The Community.

Diario de Hoy

viernes, 27 de marzo de 2026

PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.