TELEVISIÓN

Dancing Diablo colorea Teenage Mutant Ninja Turtles

15 de diciembre de 2003

Marcela Tedesco


El estudio de animación Dancing Diablo y la proveedora y productora de contenidos infantiles 4Kids Entertainment están trabajando en forma conjunta en la realización Teenage Mutant Ninja Turtles. Dancing Diablo es la encargada del coloreado digital de esta serie animada que se emite los sábados por la mañana en el bloque de programación de 4Kids en Fox.Dancing Diablo ha colaborado con 4Kids en Teenage Mutant Ninja Turtles desde el estreno de la serie en febrero de este año. La compañía, que ha coloreado 26 episodios de la primera temporada, está completando otros 26 capítulos de la segunda y en enero comenzará a trabajar con 13 de la tercera.Beatriz Ramos, fundadora de Dancing Diablo, explicó que el coloreado digital de cada uno de los episodios demanda una semana de trabajo y que una vez que la tarea ha sido completada y aprobada, el equipo preparará el material para su envío a Fun Animation, empresa con base en Seúl, Corea, donde se realiza la animación.El equipo de Dancing Diablo incluye a Beatriz Ramos, fundadora, socia y estilista de la compañía; Liz Artinian, supervisora de color; Reginald Butter, colorista de fondos; Pedro Ros, colorista de personajes; y Francisco Hurtado, gerente de Producción. La compañía trabaja en conjunto con el equipo de 4Kids Entertainment, integrado por Lloyd Goldfine, supervisor de Producción; Roy Burdine, director de Supervisión; Carole Weitzman, ejecutiva a cargo de Producción; y JoEllyn Marlow, productora.El original de Teenage Mutant Ninja Turtles fue creado en mayo de 1984 cuando Peter Laird y Kevin Eastman publicaron su libro de historietas de 40 páginas en blanco y negro. La serie animada original debutó en 1987 y fue el programa infantil número uno a finales de los ’80 y principios de los ’90.