TELEVISIÓN

Gustavo Nieto Roa de Centauro: Inaugurados nuestros nuevos estudios en São Paulo

4 de diciembre de 2007

Marcela Tedesco


Centauro do Brasil inauguró el viernes pasado sus nuevos estudios de producción en São Paulo. Las nuevas instalaciones cuentan con ocho estudios digitales de doblaje, sala Dolby, surround mezclas en 5.1, 6.1 y 7.1, y estudios completos de postproducción en alta definición.Para celebrar el lanzamiento, la empresa ofreció un cóctel para sus clientes y la prensa local. Asistieron por parte de Centauro, Gustavo Nieto Roa, presidente; Andrea Nieto, gerente general; Edeli Cremonesi, gerente en Brasil; Yesid Jiménez, jefe de Producción en Miami y Flor García, gerente de Centauro en Colombia.Además de contar con TV Globo, TV Record, SBT y otros canales locales, Centauro do Brasil presta el servicio de doblaje al portugués a más de un centenar de productoras internacionales, doblando un promedio de 120 horas por mes. “Nos complace ser el estudio de doblaje más moderno en tecnología y estructura acá en São Paulo, acompañado de un gran equipo de talentos, directores, traductores, técnicos y administradores, que hemos ido formando durante los pasados 15 años”, dijo Gustavo Nieto Roa.