Latin Entertainment Group LLC demanda a AKSES SAS y otras empresas por uso no autorizado de sus canales en Colombia

La compañía estadounidense Latin Entertainment Group LLC (LEG), dedicada a la programación, transmisión y comercialización de señales de televisión, informó que adelanta acciones jurisdiccionales en Colombia para frenar la presunta vulneración de los derechos conexos de sus canales por parte de operadores que estarían explotando comercialmente sus señales sin contar con la respectiva licencia.

Las actuaciones son impulsadas por la firma Litigios AC, apoderada de la compañía en el país. De acuerdo con un comunicado de prensa, los procesos cursan actualmente ante la Subdirección de Asuntos Jurisdiccionales de la Dirección Nacional de Derechos de Autor (DNDA) y buscan obtener una declaración judicial de responsabilidad civil, el cese definitivo de la conducta presuntamente infractora y el reconocimiento de los perjuicios económicos correspondientes a favor de la empresa, como titular de los derechos conexos sobre sus emisiones.

“La protección de los derechos conexos no es un lujo, es la base de una industria de la televisión saludable. Detrás de cada operador hay empleos, inversión y creatividad. Quien explota una señal sin licencia se beneficia indebidamente del trabajo ajeno y le hace daño a todo el ecosistema”, afirmó David Corrales, apoderado de LEG.

Uno de los puntos centrales del expediente está relacionado con el papel atribuido a AKSES SAS, sociedad frente a la cual existirían elementos que permitirían inferir que presuntamente estaría agenciando el servicio de televisión dentro de la parrilla ofrecida a distintos ISP mediante el uso de señales de LEG, sin que hasta el momento obre constancia sobre una autorización para el uso o retransmisión de dichos canales.

En ese contexto, y sin que ello implique una decisión definitiva sobre la responsabilidad de la demandada, el despacho judicial consideró que los elementos probatorios allegados resultaban suficientes, en esta etapa preliminar, para decretar una medida cautelar consistente en el cese de la retransmisión de los canales, ante la presunta ausencia de autorización para su uso.

POSICIÓN DE LEG

Para LEG, este caso refleja una problemática más amplia que afecta a la industria audiovisual en la región: la explotación comercial de señales de televisión por parte de operadores que se sustraen del régimen de derechos conexos y compiten de manera desleal con aquellos que sí pagan por el derecho a transmitir contenido protegido.

“Vamos a continuar realizando visitas para recaudar pruebas y acudiendo a las autoridades competentes en cada caso en el que existan pruebas de que un operador está retransmitiendo nuestras señales sin la respectiva autorización. Esta es una lucha por el respeto a la propiedad intelectual y por la sostenibilidad de toda la cadena de valor”, sostuvo Diana Varón, líder del programa antipiratería de LEG.

La compañía recordó que la retransmisión no autorizada de canales de televisión podría constituir, además de un incumplimiento contractual frente al titular, una conducta sancionable por la legislación colombiana, conforme a la Decisión Andina 351 de 1993, la Ley 23 de 1982, la Ley 44 de 1993 y los artículos 271 y 272 del Código Penal colombiano (Ley 599 de 2000, modificados por la Ley 1032 de 2006).

LEG aclaró que las decisiones de fondo sobre estos asuntos corresponden, en todo caso, a las autoridades judiciales competentes.