Los pasillos de la elegante The Kitchen, en Miami, se poblaron anoche con invitados especiales. La ocasión no era una más para la compañía: Claxson acaba de traspasarla definitivamente a TM Systems, el nuevo dueño. Y bien válido era el festejo para el grupo que encabezan Ken Lorber, presidente y CEO, y el talentoso Carlos Contreras, CTO.¿Cuáles serán los cambios más notables para la nueva etapa? En lo operativo, The Kitchen dejará de tener una única base. Ahora será una central doble: Miami, para la Costa Este (sirviendo a América Latina y Europa), y Los Ángeles, para la Costa Oeste (para atender fundamentalmente Asia y también Europa). Otra variante clave: The Kitchen deja de ser una empresa que trabaja solamente con tres idiomas (español, portugués e inglés) para convertirse en una firma con más de medio centenar de lenguas en su oferta de doblaje y subtitulaje.¨La operación ahora es global. Estamos cerrando alianzas con las empresas más importantes del mundo para ofrecer un servicio en todos los continentes¨, destacó Lorber a produ.com.Para Contreras esto se justifica plenamente. ¨El volumen de trabajo que hay en el mercado es enorme. Y nadie hasta ahora ha decidido cubrirlo. Nosotros tenemos la tecnología y los recursos para hacerlo¨, remarcó.De finalizar exitosamente las gestiones que llevan adelante sus responsables con 27 grupos de distintas partes del mundo, The Kitchen se convertiría en la primera operación global del mundo en doblaje y subtitulaje.