TELEVISIÓN

Paola Felgueres se desvinculó de Dubbing House

Erika Della Giacoma| 23 de enero de 2020

Paola Felgueres

Paola Felgueres, quien se desempeñaba como CEO de Dubbing House,
se desvinculó de la compañía el pasado viernes 17 de enero.

 

Después de 16 años trabajando para Dubbing
House, explica que ha decidido “recalcular mi vida y
avanzar sola con mi historia”.

 

“Por 16 años esta fue mi casa y cada
uno de los integrantes fue parte de mi familia. Los clientes se convirtieron en
amigos cercanos, viajé por el mundo y me convertí en lo que soy ahora, una
mujer independiente, trabajadora, emprendedora y muy feliz. Todo esto me dio DH
y siempre estará en mi corazón” comunicó Felgueres.

 

Explica que Dubbing House queda en manos de
Jorge Arregui, presidente de la compañía, para seguir su camino; “y yo me voy renovada a hacer lo que he hecho por 27 años y que
me hace profundamente feliz”.

 

“Gracias a Jorge por ser mi socio y
por compartir tantas historias juntos. A cada persona que trabajó con nosotros.
A los traductores, directores, actores, en fin, a todos los que tocaron DH;
todos somos parte de esta gran historia” compartió Felgueres.

 

Antes de asociarse a Jorge Arregui para fundar
Dubbing House hace 16 años, Felgueres trabajó casi nueve en Audiomaster, una
empresa que era de Televisa.

 

Finalizó
informando que para cualquier comunicación realizarlo a través de su productora
Con Tenis Producciones, a través de su email: paola@contenis.mx.

Diario de Hoy

jueves, 4 de diciembre de 2025

Image

Sony impulsa la próxima generación híbrida con la nueva Alpha 7 V y el lente FE 28-70mm OSS II

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Artur Pizelli de ETC Filmes: “Nuestro software Themis automatiza la gestión de derechos y acelera la venta de contenidos”

• Riedel suma a Haivision para ofrecer soluciones integrales de video en tiempo real sobre redes privadas 5G

• AEQ impulsa la renovación tecnológica de Radio EP Campinas con la consola CAPITOL IP 12

• Serie original de Hulu Chad Powers etalonada con DaVinci Resolve Studio

• Alfalite acelera su expansión en EE UU y designa a Mariano Aragón como America Channel Sales Manager

• LiveU muestra la versatilidad de sus tecnología con 10 unidades móviles en Europa Central

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Artur Pizelli de ETC Filmes

La gestión de derechos se ha transformado en un reto mayor para las empresas de cine, televisión y streaming, que lidian con contratos, territorios y ventanas cada vez más específicos. Para responder a esta complejidad, ETC Filmes impulsa Themis, un software que centraliza y automatiza la administración de derechos, ofreciendo precisión inmediata y reduciendo riesgos comerciales, así lo detalló su director comercial Artur Pizelli, quien resumió que este proyecyo “transforma todo en automatización, prácticamente”.

Image
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.