TELEVISIÓN
PUNTO DE VISTA- Manolo Cardona, actor y productor: Es importante romper los esquemas de nuestros acentos en español
Édison Monroy| 28 de agosto de 2023
Manolo Cardona de 11:11 films &tv
El reconocido actor y productor Manolo Cardona comparte su perspectiva sobre el potencial de los proyectos audiovisuales en habla hispana, en el marco de la alianza entre la plataforma VIX y la productora 11:11 Films & TV, que tuvo como primer fruto la película Dime lo que quieres (de verdad).
El colombiano resalta la importancia de que los países castellanohablantes se unan como industria y generen historias que trasciendan las fronteras geográficas y lingüísticas. Compara esta estrategia con la exitosa aceptación de distintos acentos en el inglés, donde afirma que se ha demostrado que la diversidad lingüística enriquece y amplía el mercado. Señala que América Latina puede aprender de este enfoque y extender el alcance del español a nivel global.
“Es importante romper los esquemas de acentos en nuestro español, porque si uniéramos ese mercado que es el español, pues podría ser el mercado más grande del mundo. Es increíble que tengamos todavía estos sesgos de los acentos” sintetiza.
UNIÓN EN ESPAÑOL
Dime lo que quieres (de verdad) cuenta la historia de Diego (Tony Dalton) y Emilia (Angie Cepeda), una pareja conservadora con 16 años de matrimonio que ha perdido su chispa, hasta que Tomás (Manolo Cardona) y Betina (Stephanie Cayo) los rescatan e introducen en el mundo prohibido, cambiando lo que saben sobre intimidad, relaciones y sexo. Las cosas fluyen muy bien para la pareja, pero ellos y sus amigos luego descubren los peligros que implica una relación de este tipo.
Más allá de la historia, uno de los puntos a destacar es que en el filme interactúan colombianos, argentinos, peruanos y mexicanos, todos con sus respectivos acentos, sin la necesidad de explicar la procedencia de cada uno. “Eso es lo que tenemos que empezar a hacer, unirnos, generar historias. Que no nos dé miedo que la gente hable en otros acentos” rescata Cardona.
De igual forma, el actor celebra la inclusión de Colombia en la estrategia de expansión de ViX. Destaca que el país es crucial en la misión de VIX y 11:11 de unir a la región y crear producciones que hablen tanto a nivel local como global.
Recuerda que Dime lo que quieres (de verdad) fue un proyecto que le presentó su colega peruana Stephanie Cayo, a quien recibieron con los brazos abiertos, tal cual aspiran a hacerlo con muchos talentos latinos delante y detrás de cámaras que tienen ideas que aspiran a volver realidad en la pantalla.
“Darles la oportunidad a estos otros compañeros y compañeras de decirles: ¿tienen inquietudes? Vengan, acérquense, a nosotros nos gusta encontrar modelos en los cuales ganemos todos y que la gente crezca, que sigamos creciendo todos” explica.
Sobre estos temas y más habló Manolo Cardona en esta entrevista con PRODU
