TELEVISIÓN
Uwe Hegenberg de DW: Espero continuar el excelente trabajo de Ana Bañolas
11 de febrero de 2005
Uwe Hegenberg, director de Distribución para América de Deutsche Welle
(Ezequiel Iacobone). Uwe Hegenberg, director de Distribución para América de Deutsche Welle (DW), habló con produ.com sobre los desafíos implicados en su reciente nombramiento luego del retiro de Ana María Bañolas, titular del departamento de Distribución para América Latina de la señal germana.Después de la partida de Bañolas, a fines del año pasado, el departamento de Distribución para América Latina se fusionó con Distribución para Norteamérica. Uwe Hegenberg, quien estaba al frente de Norteamérica, ahora se ocupa de la distribución en todo el continente.”Este nombramiento representa un desafío para mi y espero ser capaz de continuar con el excelente trabajo realizado por Ana María Bañolas en el pasado”, dijo Hegenberg. El directivo explicó que DW ha venido enfrentando recortes de presupuesto durante varios años y que la programación hispana del canal no escapó de las reducciones.”Sin embargo, seguimos transmitiendo dos horas diarias en español, aunque no todos los programas seguirán siendo doblados, algunos ahora son subtitulados”, reconoció. A pesar de las dificultades Hegenberg aseguró que estas dos horas diarias continuarán, al menos, hasta fin de año. “Nos encantaría tener más horas de programación original en español, pero es una cuestión que tiene que ver con el presupuesto que tenemos asignado”, se lamentó. El titular de distribución recordó que, desde México hasta Argentina, la programación de DW es distribuida por más de mil estaciones de televisión y operadores. También es entregado a través de las plataformas satelitales DIRECTV y Sky y puede ser visto en más de 2 mil hoteles.”Pero hay nuevos desafíos: los cableoperadores están en proceso de digitalizar sus operaciones. Por eso tendremos que enfocarnos en los lugares donde esto ocurra y analizar el progreso de estos cambios en busca de nuevas oportunidades”, aseguró.
