La producción rescata las historias de figuras hispanas cuya participación en la independencia estadounidense pocas veces ocupa un lugar central en la narrativa histórica. Utilizando investigación histórica, narración y herramientas de inteligencia artificial generativa, Vme recrea batallas, puertos, mapas, documentos, encuentros diplomáticos y momentos personales que de otra manera serían imposibles de visualizar. Este episodio está dedicado a Felicitas de San Maxent, la criolla nacida en Nueva Orleáns cuyo matrimonio con Bernardo de Gálvez conectó al gobernador español con la influyente sociedad local de la que dependían sus campañas en la costa del Golfo