U.S. HISPANIC

The Kitchen celebrates 20 years

Miryana Márquez| 31 de marzo de 2021

Ken Lorber de The Kitchen 2020

The dubbing company, The Kitchen, celebrates 20 years in which they went from the analog times, when tapes were sent through FedEx and working with Betacam machines and transcoders, to the end-to-end digital era just about six years ago.

In two decades, The Kitchen grew from a three-person staff to more than 100 full-time and hundreds part-time team members and freelancers around the world. They started with three dubbing booths in Miami, and now they have 17 locally, and another 50 globally.

“Our talent base has grown around the world, offering continuous training at many of our studio operations in the territories we serve,” says Ken Lorber. They currently have 14 offices (Brazil, Argentina, Mexico, France, Italy, Germany, Spain, Moldova, Russia, Turkey, MENA, Hungary, Israel and the US), as well as a European translation department in the UK, and a commercial European office in Spain.

“Our global management team includes some of the most talented and experienced professionals in all areas of the business, from engineering and technology to sales and marketing and everything in between,” says Lorber. “We are not the largest language localization studio, but we feel that we are among the best. Our personal guarantee of customer service is part of who we are. We believe in old-fashioned personalized service and we really do answer our phones 24 hours a day, 7 days a week.”

Diario de Hoy

viernes, 18 de julio de 2025

Image

Así fue como TIS y Netflix armaron y volvieron a desarmar el rompecabezas de Delirio para convertir el libro en serie de TV

Delirio de TIS y Netflix
Image
DESTACADOS

• Jorge Gonzalo Alonso de ODA: “Lo que vemos en las pantallas es quien genera los imaginarios colectivos en los que vivimos”

• Con el debut como conductor de Mateo Garrido Lecca estrena La subasta, el formato de Dori Media para América Televisión

• Jorge Xolalpa que da voz a la comunidad migrante a través de la película Huehxolotl

México avanza hacia un modelo colaborativo y especializado en producción audiovisual

Edgar Castillo de director ejecutivo de Meraki Casting

Édgar Castillo de Meraki Casting: “México es el principal conector de talento en América Latina”

Simplemente ofrece una experiencia de producción virtual completa desde su imponente pantalla LED en Churubusco

Chemistry lanza Uncut, nuevo servicio de management y posproducción editorial para Iberoamérica

Harold Trompetero en el BAM

Cineasta Harold Trompetero busca convertir su novela Lactar, escrita al estilo TikTok, en una película de formato vertical

Equipo Treinta y Seis

Treinta y Seis, productora audiovisual de Medellín, se alió con Héroe Films para hacer servicios de producción a compañías internacionales

Image
ACTUALIDAD

• Lucas Rainelli de Kapow fue reelecto como presidente de la Cámara Argentina de Productores Independientes de Televisión

• YouTube aterriza en Mipcom para impulsar la era de los creadores

• Producciones argentinas y colombianas y la película mexicana Contraataque con millones de visualizaciones en Netflix, según Engagement Report

• Iberseries & Platino Industria confirma asistencia de más de 80 compradores internacionales

Superestar producida por Los Javis y creada y dirigida por Nacho Vigalondo llega a Netflix

• The Mediapro Studio US & Canada y Passion Pictures coproducen película documental sobre el ícono Joan Rivers

• WBD U.S. Advertising Sales confirma The Sherwin-Williams Company y Sport Clips Haircuts entre los patrocinantes de Shark Week 2025

Mónica Mola de MM Casting: “El casting ha evolucionado y hoy hay una apertura mucho mayor para personas de todo tipo”

PERSONAJE DE LA SEMANA

Nadav Palti, CEO de Dori Media Group

Nadav Palti
Image
DESTACADOS
Image
Image
Mateo Garrido Lecca La Subasta
Image
Jorge Xolalpa de Huehxolotl
Image
ACTUALIDAD
Image
Lucas Rainelli
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Noticias relacionadas (3)
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.