TELEVISIÓN
Ken Lorber de The Kitchen: “Comenzando a incorporar modelos híbridos de doblaje de IA”
22 de abril de 2025
El 5 de mayo la compañía fundada por Ken Lorber cumple 24 años
The Kitchen está a punto de cumplir 24 años el próximo 5 de mayo con una voluntad por estar cada vez más cerca del futuro. La compañía ha evolucionado junto a la industria con el objetivo de seguir estando a la vanguardia del mundo de los servicios lingüísticos. “Disfrutamos estar un paso por delante del resto”, dice su presidente Ken Lorber, por ello la IA ya no es un tema ajeno.
“Queremos tener las respuestas y la capacidad de trabajar con nuestros clientes para incorporarlos exitosamente al mundo de la inteligencia artificial. En este momento, es prematuro abandonar los métodos de doblaje tradicionales para ciertos tipos de contenido, pero estamos comenzando a incorporar modelos híbridos de doblaje de IA, human on the loop, que brindan eficiencia de costos a los medios de catalogación y presupuesto”, explica el ejecutivo.
También están integrando modelos híbridos de IA para traducción y subtítulos, lo que ha implicado un importante ahorro de costos. The Kitchen se ha asesorado con uno de los principales expertos en IA de la industria de los medios, Josh Pine (anteriormente CRO en XL8.ai), para ayudar a identificar, integrar y ofrecer a sus clientes los mejores productos de localización de IA de la industria.
Además de la incorporación de software para el manejo de los flujos de trabajo como OOONA y Voice Q, The Kitchen también tiene su certificación de seguridad TPN en todos sus centros lingüísticos, con los que ofrecen servicios las 24 horas desde Miami (para Norteamérica y Sudamérica) y Madrid (para Europa y Asia).
“Al igual que la industria desconfiaba de la introducción del video a finales de los años 70, la IA será la próxima tecnología en evolucionar y mejorar prácticamente todos los aspectos de nuestro negocio. Llegó para quedarse, y sí, la industria, en este momento, sin duda se muestra algo escéptica”, añadió Lorber. “Puede que la IA no sea la solución a todos nuestros desafíos, pero nadie sabe qué puede evolucionar en los próximos seis meses o seis años”
Etiquetas
Contactos
Empresas
Diario de Hoy
Noticias relacionadas (3)
15 de abril de 2025
The Kitchen tendrá conferencia Doblaje para principiantes en el Mizucon 2025
10 de marzo de 2025
The Kitchen incorpora a Jonathan Blum a su junta de influencers
26 de febrero de 2025
Julie Beneteau de The Kitchen: “MIP siempre ha sido un evento positivo y productivo”