TELEVISIÓN

Megan Espinoza de Gato Grande: Queremos ser el puente entre Latinoamérica, España y EE UU

Aliana González| 16 de mayo de 2024

Megan Espinoza, VP de Desarrollo de Cine y Televisión de la división en inglés de Gato Grande

Megan Espinoza, VP de Desarrollo de Cine y Televisión de la división en inglés de Gato Grande, empresa de MGM Studios, asiste a LA Screenings con el objetivo de encontrar ideas y posibles socios, además de conversar con clientes, con el foco en producir contenido en inglés para el mercado estadounidense con personajes latinos auténticos.

“Estamos muy emocionados de estar abriendo este puente entre Latinoamérica, España y EE UU, donde hay mucha riqueza, muchos IP y muchos creadores” comentó, tras relatar que han trabajado en encontrar contenido en España y Latinoamérica que pueda funcionar en EE UU. Las producciones que actualmente supervisa Espinoza, aún en desarrollo, Climax y Miami Spice, son resultado de esta búsqueda.

Comentó que, aunque no puede dar detalles sobre las series que desarrollan, un modelo que exploran es producir contenido en inglés en México, donde tenemos nuestras oficinas para LatAm y España, donde hay excelentes crews y locaciones. “En México se puede encontrar de todo, y nosotros sabemos muy bien cómo producir allí. Podemos hacer proyectos de excelente calidad a menor costo que en EE UU. Sin embargo, aún no hemos definido dónde vamos a producir las series en las que estamos trabajando, porque aún es muy pronto, faltan muchos pasos por dar y el lugar de producción se escogerá si tiene sentido para la historia” dijo, a pesar de que es un modelo muy competitivo.

Comentó que el mercado estadounidense es muy grande, y el enorme reto que tienen es poder usar el IP latinoamericano o español, con escritores que conozcan bien la cultura y el mundo de EE UU, pero también las particularidades latinas de cada historia. “Encontrar historias que sean atractivas para cualquier persona en EE UU, y que a su vez tengan esa autenticidad latina que buscamos, con personajes muy fieles a sus raíces, es el reto” explicó.

Otro reto es convencer a las plataformas en EE UU para incluir contenido con personajes latinos. “Aunque es momento de tomar riesgos y todas las plataformas, así como los estudios, llevan años hablando de tener más representación hispana y más historias de latinos, no se está llegando completamente a los greenlight que esperaríamos” dijo.

Diario de Hoy

jueves, 5 de febrero de 2026

Image

Rohde & Schwarz impulsa nueva generación de TV abierta en Brasil apoyando plataforma DTV+ para Globo

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Blackmagic Week Guadalajara 2026: tres días de tecnología, creatividad y producción audiovisual

• Grass Valley apoyará a NBC Sports en la producción de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Milán Cortina 2026

• RUCKUS Networks anuncia una gama ampliada de conmutadores Pro AV ICX para redes audiovisuales sobre IP

• Bose Professional amplía su popular línea DesignMax y las presenta en ISE 2026

• AVX24-4 Media HUB de Kiloview ya está disponible en México a través de GNODE

• Sony Image Experience se realizará en São Paulo con el respaldo de Merlin Distributor

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image

Blackmagic Design realizará Blackmagic Week Guadalajara 2026, un evento intensivo de tres días enfocado en tecnología y producción audiovisual, que se llevará a cabo los 17, 18 y 19 de febrero en Semillero Estudios, Guadalajara. La iniciativa está dirigida a profesionales, estudiantes y creadores que buscan profundizar en flujos de trabajo cinematográficos, captura en gran formato y postproducción avanzada.

Image
Image
Image
Image
Image
Noticias relacionadas (12)
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.