TELEVISIÓN
SBI de México continúa doblajes en remoto con cabinas portátiles
Flor Antonia Singer| 13 de abril de 2020
Eddie Rojas de SBI
Sound
by Image de México está trabajando a 30% de su capacidad. De los
cuatro estudios que tienen, dos cumplen con especificaciones que
permiten el distanciamiento físico, con accesos independientes desde
el exterior, que impiden el contacto entre el talento y los
ingenieros.
Para
el talento que no
está asistiendo a los estudios están ofreciendo cabinas portátiles,
llamadas SiBIs
PortaBooths,
con
las cuales los actores pueden acondicionar acústicamente un área de su
casa para grabar de forma remota, comenta Eddie Rojas, director de
SBI.
La
dirección artística se lleva a cabo de manera remota mediante el
uso de herramientas como Voiceq y Source Connect, así como por Zoom
y Skype, en algunos otros casos. Así mismo, están utilizando
micrófonos tipo Shotgun, que no están posicionados frente a la boca
y efectúan un proceso de desinfección entre cada grabación.
“Hemos
buscado mantener la sana distancia, con tal de cumplir con los
compromisos que ya llevamos con nuestros clientes y
apoyar
la economía de nuestra gente” dice
Rojas. “Seguiremos así hasta que el gobierno de la
CDMX haga
el llamado a
las
empresas no esenciales a
que
dejen de laborar, y pasemos totalmente
a una fase de
grabación
remota.
Sin
duda, hemos visto que ha bajado el trabajo, pero hemos procurado
encontrar una manera de cuidar de nuestro personal con
mascarillas
tipo N95, mascarillas,
guantes, alcohol, antibacterial”.
Diario de Hoy
Noticias relacionadas (13)
25 de marzo de 2020
Empresas de doblaje maniobran para mantenerse operativas durante la crisis
19 de marzo de 2020
Dobladora mexicana Made in Spanish suspendió actividades hasta nuevo aviso