DramaBox expande su presencia en Latam: Producirá más de 20 microdramas verticales adaptados localmente en MX, Colombia y Brasil en 2026

DramaBox, una de las plataformas pioneras en el negocio de contenidos verticales cortos, anunció un ambicioso plan de expansión en Latinoamérica y Brasil, que incluye el estreno de más de 20 nuevos contenidos, producidos localmente en lo que resta de 2026.

“Latinoamérica tiene muchas posibilidades y, además, regionalmente somos una cuna de narrativas y de historias, entonces es algo orgánico y natural”, dijo a PRODU Marcela Kartaszewicz, Head of Communications de DramaBox.

El plan ya está en marcha. Algunas de las nuevas producciones se estrenarán a fines de junio de 2026. El slate de proyectos incluye actualmente cinco producciones en desarrollo en Brasil, tres en Colombia y tres en México, las cuales se encuentran en distintas etapas de rodaje y preproducción. Próximamente sumarán otros mercados como Argentina.

Las primeras dos se estrenan próximamente. Una de ellas es Su amor fue una mentira, que se grabó en Colombia y se estrena el 30 de junio. Es una realización Albereda Films, su productor es Álvaro Benet y su director Felipe Paredes Garcés. Es protagonizada por Juliana Franco y Miguel Ángel Álvarez Aristizabal.

La otra estará disponible en la plataforma el 9 de julio. Se trata de ¡Atención soy la jefa!. Se realizó en México de la mano de In-To Films y Dos Ke Tres Films. Ivonne Niño es su productora general y dirigida por William Barragán. Mattias Vega y Pamela Cervantes son los actores principales.

APUESTA A ADAPTACIONES DE LIBRETOS YA PROBADOS

Respecto a la estrategia de contenido, Kartaszewicz detalló que inicialmente recurren a adaptaciones de libretos probados en otros mercados (técnica conocida como reskin), aunque con un fuerte anclaje local con es el caso de ambas ficciones.

“Son guiones adaptados. Estamos trabajando localmente con gente de cada uno de estos territorios, en ese lenguaje natural, con artistas nativos de cada país”. Igualmente, adelantó que evalúan historias 100% originales de la región para el futuro.

A diferencia del cine o la televisión tradicional, las micronovelas de DramaBox proponen un estándar muy definido: series de entre 70 y 80 episodios con una duración promedio de 90 segundos por capítulo, completando una historia entera en cerca de una hora y media o dos horas de consumo.

Kartaszewicz negó que el formato atente contra la calidad del producto, argumentando que se trata de un lenguaje nativo diseñado exclusivamente para los smartphones. “Es un trabajo de ingeniería que está hecho pensando para el celular. Entonces, cada cuadro es un enfoque de primer plano. Las emociones son las que cuentan la historia. Los guiones son cortos y concisos”, describió la ejecutiva, añadiendo que las restricciones físicas de la pantalla vertical modifican toda la puesta en escena como no poder tener más de tres personas en el cuadro porque no entran y por esa misma razón tampoco se enfocan mucho en la decoración de interiores porque no se ve.

Esta estructura responde a los hábitos de consumo contemporáneos y a la gestión de la atención. Mientras el contenido tradicional espacia sus puntos de giro, DramaBox acelera el ritmo. “Cuando se tiene una narrativa horizontal, ya sea una película o una obra de teatro, tienes el primer acto, el segundo acto y el tercer acto; acá se repite cada 90 segundos. Entonces las emociones están súper altas y emocionalmente te atrapa”, aseguró Kartaszewicz.

Su amor fue una mentira es la primera serie vertical producida en Latinoamérica que se estrenará en DramaBox

UN FORMATO QUE VINO PARA QUEDARSE

Lejos de ser una moda pasajera nacida bajo el impulso de plataformas de video corto y consolidada durante la pandemia, Kartaszewicz asegura que el formato vertical es una nueva rama de la industria que expande las fronteras del negocio tradicional sin competir directamente con él.

“Definitivamente vino para quedarse. Están creándose nuevos géneros, está expandiéndose, porque es simplemente una nueva forma de consumir entretenimiento. Esta pantalla entra en lugares donde las otras pantallas no estaban. Va a la cama, al baño, te acompaña esperando a los chicos que salgan del colegio, en el auto y de a 90 segundos lo vas metiendo en cualquier momento del día”, explicó.

Para sostener este ecosistema, la aplicación móvil (disponible en iOS, Android y Web) cuenta con una biblioteca digital de más de 6.000 títulos originales y bajo licencia, que van desde el romance clásico, comedia, y las sagas de hombres lobo hasta ficciones impulsadas por Inteligencia Artificial (la mayoría de ellas ciencia ficción, fantasía y acción).

El acceso de los usuarios se maneja bajo un modelo flexible y personalizado que permite consumir las series con anuncios publicitarios, compras integradas de episodios específicos (a través de monedas) o suscripciones semanales y anuales.

Según informó la compañía, desde su lanzamiento en 2023, la plataforma ha alcanzado más de 465 millones de descargas, está posicionada en el puesto número uno en varios mercados de Latinoamérica y tiene una presencia global que abarca 175 territorios y contenidos en 16 idiomas.