TELEVISIÓN

The Kitchen México aumentó clientes, proyectos y empleados

Aliana González| 13 de marzo de 2020

Diego Cabra de TheKitchen MX3

Diego Cabra, gerente general de la empresa de doblaje The
Kitchen México, con sede en Cuernavaca, afirmó que a dos años de la alianza con
Kent Lorber y Deeny Kaplan para ser parte de The Kitchen, han crecido de ser
una empresa chica a una mediana. “Aumentó la cartera de clientes y el número de proyectos, así como de empleados”. Solo en marzo realizarán el
doblaje de 400 o 420 capítulos (que usualmente era de entre 100 y 200), y las
perspectivas en lo que sigue del año es continuar con ese promedio.

Cabra afirma que no solo aumentó el volumen, sino la calidad
con la que trabajan, ya que lo hacen bajo los estándares y procesos de The
Kitchen. “La otra ventaja es el trabajo colaborativo, pues sabemos que contamos
con las otras oficinas. En Miami y México trabajamos con español neutro, y
usualmente compartimos trabajos cuando alguna de las dos oficinas está
saturada. También hay casos especiales en los que nos pasan personajes que hablan
español neutro dentro de una serie en otro idioma”.

Cabra comentó que algo que los distingue en el mercado
mexicano es la variedad de voces con las que trabajan. “Tratamos de no repetir,
por lo que tenemos una lista grande de talento en Cuernavaca y CDMX. Contamos,
entre otras, con voces reconocidas como la de Rubén Moya (voz oficial de Morgan
Freeman), Pepe Toño (voz oficial de Leonardo Di Caprio) y Magda Leonel, que es
una institución y muy respetada en el mundo del doblaje” comentó.

Diario de Hoy

jueves, 5 de febrero de 2026

Image

Rohde & Schwarz impulsa nueva generación de TV abierta en Brasil apoyando plataforma DTV+ para Globo

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Blackmagic Week Guadalajara 2026: tres días de tecnología, creatividad y producción audiovisual

• Grass Valley apoyará a NBC Sports en la producción de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Milán Cortina 2026

• RUCKUS Networks anuncia una gama ampliada de conmutadores Pro AV ICX para redes audiovisuales sobre IP

• Bose Professional amplía su popular línea DesignMax y las presenta en ISE 2026

• AVX24-4 Media HUB de Kiloview ya está disponible en México a través de GNODE

• Sony Image Experience se realizará en São Paulo con el respaldo de Merlin Distributor

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image

Blackmagic Design realizará Blackmagic Week Guadalajara 2026, un evento intensivo de tres días enfocado en tecnología y producción audiovisual, que se llevará a cabo los 17, 18 y 19 de febrero en Semillero Estudios, Guadalajara. La iniciativa está dirigida a profesionales, estudiantes y creadores que buscan profundizar en flujos de trabajo cinematográficos, captura en gran formato y postproducción avanzada.

Image
Image
Image
Image
Image
Noticias relacionadas (20)
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.